Der Übergang zwischen den Wegen war mit einem schönen Stein markiert.
The join between the paths was marked with a beautiful stone.
Der Wanderweg war mit bunten Schildern für eine bessere Orientierung markiert.
The stepping path was marked with colorful signs for better navigation.
Der Fehler im Bericht lag direkt vor ihrer Nase, in leuchtendem Gelb markiert.
The error in the report was under her nose, highlighted in bright yellow.
Wenn die Option markiert ist, werden alle Achsen neu skaliert.
If this option is selected, all axes will be rescaled.
Die Kreuzung der Wanderwege war mit einem leuchtend gelben Schild markiert.
The crossing point between the trails was marked with a bright yellow sign.
Entlang der malerischen Route waren mehrere Fotospots für Fotografen markiert.
Several shooting points for photographers were marked along the scenic route.
Die Grenzen der Hufen wurden durch alte Steinmauern oder Bäche markiert.
Borders of hides were marked by old stone walls or streams.
Der Bohrplatz wurde deutlich markiert, um unbefugtes Betreten zu verhindern.
The drill site was marked clearly to prevent any unauthorized entry.
Der Weg durch das Feld war gut mit Fahnen markiert.
The heading path through the field was well marked by flags.
Der Bergpfad war mit Schildern markiert, um uns sicher zu leiten.
The mountain trail was marked with signs to guide us safely.
Der abgesperrte Weg war zur Sicherheit mit hellgelbem Band markiert.
The cordoned path was marked with bright yellow tape for safety.
Die Grenzen des Grundstücks sind klar definiert und durch Zäune deutlich markiert.
The boundaries of the property are determinate, clearly marked by fences.
Pro Frage darf nur eine Antwort auf dem Antwortbogen markiert werden.
Only one answer per question can be marked on the bubble sheet.