Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codices containing
Vertaling van "codices containing" in Duits
Codices mit
Rense: There are 13 codices containing over 50 texts, which is quite a substantial amount of writing.
Rense: Es gibt 13 Codices mit über 50 Texten, das ist eine erhebliche Menge niedergeschriebener Informationen.
Some codices containing a ninth canon (Denzinger, loc.
Einige Codices mit einem neunten Canon (Denzinger, loc.
A number of Talmudic codices containing one or more tractates are extant in Rome, Oxford, Paris, Hamburg, and New York, while the treatise Sanhedrin, from Reuchlin's library, is in the grand-ducal library at Carlsruhe.
Eine Reihe von talmudischen Codices mit einem oder mehreren Traktate sind in Rom, Oxford, Paris, Hamburg und New York noch vorhanden, während die Abhandlung Sanhedrin, von Reuchlin Bibliothek ist in der großherzoglichen Bibliothek in Karlsruhe.
In this process, Claromontanus is often employed as a sort of "outside mediator" in collating the more closely related, that is mutually dependent, codices containing the Pauline epistles: Codex Alexandrinus, Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, and Codex Ephraemi Rescriptus.
Innerhalb dieses Prozesses wird Claromontanus oft als eine Art „außenstehender Betrachter" hinzugezogen, wenn enger verwandte (und damit untereinander abhängige) Codices mit den Briefen des Paulus zusammengestellt werden: Codex Alexandrinus, Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus und Codex Ephraemi Rescriptus.
The "bianchi girari" (white vine) book decoration and the illuminated initial capitals which mark the beginning of each book are of a type often found in codices containing humanistic works.
Der «bianchi girari»-Buchschmuck und die verzierten Initialen, welche den Anfang der verschiedenen Bücher markieren, sind in den humanistischen Codices häufig anzutreffen.
Thus, 172 medieval text manuscripts reached the library, most of which came from the Dominican monastery in Soest. However, no codices containing illustrations were transferred.
172 mittelalterliche Handschriften gelangten damit in die Bibliothek, keine Prachtcodices mit Illustrationen sondern reine Texthandschriften, die meisten aus dem Dominikanerkloster in Soest.
The two reused folia of this fragment, which originally belonged to the same manuscript, are nowadays bound with Franciscan codices containing Latin works by the Fathers of the Church, once kept in the library of San Francesco della Vigna' convent of Udine.
Die beiden wieder verwendeten Blätter dieses Fragments, die ursprünglich zur selben Handschrift gehörten, sind heute Teil von Franziskaner-Handschriften, die lateinische Werke der Kirchenväter enthalten und früher der Bibliothek des Klosters San Francesco della Vigna in Udine gehörten.
Synoniemen voor codices containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
