Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codification commission
Examples with "codification commission" and their translation in Duits
The General Codification Commission had suggested to bring such rules in line with Directive 2014/104/EU and then apply the new rules to any civil matter in court.
Der Allgemeine Kodifizierungsausschuß (Comisión General de Codificación) hatte vorgeschlagen, diese Bestimmungen an die Richtlinie 2014/104/EU anzupassen und dann auf jeglichen privatrechtlichen Rechtsstreit anzuwenden.
On August 22, 1919 Allerhand was selected as member of the Polish Sejm Codification Commission; and in 1922, member of the Tribunal of State.
Am 22. August 1919 wurde er zum Mitglied der Kommission zur Kodifikation des Polnischen Rechts und 1922 zum Mitglied des Staatsgerichtshofes ernannt.
He became a member of the codification commission of the People's Commissariat of Justice of the Moldavian SSR.
Er wurde Mitglied der Kodifizierungskommission des Volkskommissariats der Moldawischen SSR.
The founder of the Firm is Marek Czernis, a Legal Counsel, who is a member of the Maritime Law Committee of the Polish Academy of Sciences and the Maritime Law Codification Commission.
Gründer der Kanzlei ist Rechtsbeistand Marek Czernis, Mitglied der Kommission des Seerechtes bei der Polnischen Akademie der Wissenschaften und der Kodifizierungskommission des Seerechtes.
The Polish Ministry of Justice has designated late May for presentation of draft amendments to the Commercial Companies and Partnerships Code being prepared for some time by the Civil Law Codification Commission, writes Magdalena Szeplik, trainee advocate at GESSEL.
Quelle: Newsletter Das Justizministerium hat angekündigt, dass der Entwurf der Novellierung des Handelsgesellschaftengesetzbuches (HGGB), an dem der Kodifikationsausschuss für Zivilrecht seit Jahren arbeitet, Ende Mai vorgestellt wird
Andere resultaten
Some of these instruments come under the Commission's codification programme.
Einige dieser Rechtsakte sind im Kodifizierungsprogramm der Kommission enthalten.
In this respect, codification is something the Commission should be following up.
Insofern ist die Kodifizierung ein Anliegen, das die Kommission verfolgen sollte.
In this respect, codification is something the Commission should be following up.
Insofern ist die Kodifizierung ein Anliegen, das die Kommission verfolgen sollte.
In the near future, work on a codification of the Commission IACS regulation is envisaged.
In Kürze wird mit der Arbeit an der Kodifizierung der IVKS-Durchführungsverordnung begonnen.
The Commission's codification programme involves about 5006 acts in all sectors.
Das Kodifizierungsprogramm der Kommission erfasst etwa 500 Rechtsakte in sämtlichen Bereichen6.
Proposals for codification from the Commission are to be examined by the European Parliament and the Council by means of an accelerated procedure.
Der Kodifizierungsvorschlag der Kommission wird vom Europäischen Parlament und vom Rat unter Zugrundelegung eines beschleunigten Verfahrens geprüft werden.
Some of the instruments requiring adaptation to the procedure with scrutiny are included in the Commission's codification programme.
Zu den Rechtsakten, die an das Regelungsverfahren mit Kontrolle angepasst werden sollten, zählen auch einige Rechtsakte, die im Kodifizierungsprogramm der Kommission genannt sind.
The Commission's codification of existing administrative rules also facilitates contact between citizens and the Commission, as citizens now have clearer expectations.
Auch die Kodifizierung der geltenden Verwaltungsvorschriften erleichtern den Kontakt zwischen dem Bürger und den Dienststellen der Kommission, da dieser weiß, was auf ihn zukommt.
Synoniemen voor codification commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 5. Verstreken tijd: 227 ms.
