Examples with "coding of the data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coding of the data bits is specified in different function modules.
The weak correlation of the pixels of the prediction error can be expected that by transform coding of the data no significant concentration of power can be achieved.
Die schwache Korrelation der Bildpunkte des Prädiktionsfehlerbildes läßt erwarten, daß durch Transformationscodierung der Daten keine nennenswerte Leistungskonzentration erzielt werden kann.
Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that a first value is allocated to the identification of at least one symbol in the head section (KO) and the coding of the data is carried out by the symbol with a second value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennung wenigstens eines Symbols im Kopfabschnitt (KO) ein erster Wert zugewiesen wird und die Codierung der Daten mit dem Symbol mit einem zweiten Wert durchgeführt wird.
In this method, a coding of the data is carried out at the transmitting end by means of a code combination from a simple block code, for example in the form of a single-parity check (SPC) code and a convolution code.
Bei einem Verfahren zum Codieren und Decodieren von binären Daten wird sendeseitig eine Codierung der Daten mittels einer Codekombination aus einem einfachen Blockcode, bei- spielsweise in Form eines Single-Parity-Check(SPC)-Codes und einem Faltungscode durchgeführt.
Based on 3 independent coders' coding of the data, there are no significant differences between groups in the Circles test for number of circles used
Basierend auf kodierten Daten dreier unabhängiger Kontrolleure gibt es keinen statistisch signifikanten Unterschied zwischen den Teams beim 30 Circles Test für die Anzahl ausgefüllter Kreise
After that KÜHN develops his own methodical concepts, using a computer-aided coding of the data material to work out the typology of the BPF.
Davon ausgehend entwickelt KÜHN ein eigenes methodisches Vorgehen, indem er einen ersten Einstieg in das Datenmaterial über eine computergestützte Kodierung wählt und daran seine Typologie der BPF herausarbeitet.
Self-testing device according to Claim 16, characterized in that the interruption of individual supply lines (Vdd and Vss) within the memory matrix (10) is identified by a coding of the data word.
Selbttesteinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine Codierung des Datenwortes die Unterbrechung einzelner Versorgungsleitungen (Vdd und Vss) innerhalb der Speichermatrix (10) erkannt wird.
Coding of the data validation scripts using the data validation strategy
Where the study will use an existing data source, such as electronic health records, any information on the validity of the recording and coding of the data shall be reported.
Nutzt die Studie eine vorhandene Datenquelle, wie elektronische Patientenakten, sind etwaige Informationen über die Validität der Aufzeichnung und Kodierung der Daten anzugeben.
Coding of the data migration scripts using the data migration design document
Answer: The multiple coding of the data packets and the way in which communication is done more than fulfills security requirements of the server against outside attacks.
Antwort: Durch eine mehrfache Codierung der Datenpakete und der Weise der Kommunikation werden die Sicherheitsanforderungen des Servers gegen Angriffe von außen nachweislich mehr als erfüllt.
While they differ greatly with regard to their aesthetics and the processes of their production, they certainly share some common traits: namely, the quantization and the binary coding of the data.
Während sich diese Bilder hinsichtlich ihres Produktionsprozesses und, daran anschließend, hinsichtlich ihrer Ästhetik deutlich unterscheiden, teilen sie doch einige gemeinsame Eigenschaften - so die binäre Kodierung und die Quantisierung.
A method according to any of claims 1 to 11, characterised in that a decoding of the data of the receiving signal is carried out together with a coding of the data read out from the buffer storage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Decodierung der Daten des Empfangssignals und eine Codierung der aus dem Pufferspeicher ausgelesenen Daten erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.