Vertaling van "coding rule" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frame synchronization and clock recovery using preamble data that violates a bi-phase mark coding rule
Rahmensynchronisierung und Taktrückgewinnung mit Präambeldaten die eine bi-phase Kodierungsvorschrift verletzen
Turn off color coding, change the color, or delete the color coding rule
A method as claimed in claim 1 characterised in that frame synchronisation is effected by violating the coding rule by repeating ternary pairs of elements.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Rahmensynchronisation durch Verletzen der Codierregel bewirkt wird, indem ternäre Paare von Elementen wiederholt werden.
A mobile communication system according to claim 1, wherein the coder (11,21) and the decoder (12,22) to be used by said mobile station in accordance with instructions from said exchange are based on the same coding rule.
Mobilkommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei der Codierer (11, 21) und der Decodierer (12, 22), die von der Mobilstation nach Anweisungen von der Vermittlungsstelle zu verwenden sind, auf derselben Codierregel beruhen.
At this point, ISDN narrowband data are added to the broadband data and/or separated from these by operating with violations of the coding rule.
Dort werden ISDN-Schmalbanddaten den Breitbanddaten hinzugefügt und/oder von diesen getrennt, indem mit Verletzungen der Coderegel gearbeitet wird.
MathWorks products speed the identification of coding rule violations by eliminating the need for manual checks.
Die MathWorks-Produkte beschleunigen die Erkennung von Regelverletzungen beim Codieren, indem sie manuelle Prüfungen überflüssig machen
Exercise 5: Delete the color coding rule
Polyspace Bug Finder checks compliance with coding rule standards such as MISRA C, MISRA C++, JSF++, and custom naming conventions.
Polyspace Bug Finder überprüft die Einhaltung von Programmierstandards wie beispielsweise MISRA C, MISRA C++, JSF++ und benutzerdefinierten Namenskonventionen.
Incremental Analysis of Specific Checks: Analyze only files edited since previous analysis to quickly find new defects and coding rule violations
Inkrementelle Analyse spezifischer Prüfungen: ausschließliche Analyse von Dateien, die seit der vorherigen Analyse bearbeitet wurden, um neue Fehler und Verstöße gegen Richtlinien schnell zu finden
Jenkins Eclipse Our partner Konzept-IS provides a plugin that allows you to run Astrée's coding rule checker directly from within the Eclipse IDE.
Jenkins Eclipse Unser Partner Konzept-IS bietet ein Plugin zur Integration von Astrées RuleChecker direkt in die Eclipse-Entwicklungsumgebung an.
Coding rule violations can be traced directly to the source code, where you fix them within the same environment that you used to develop the code. PolySpace products support Eclipse, Visual Studio, and other widely used development environments.
Wenn Regelverletzungen kodiert werden, kann dies direkt zum Quellcode verfolgt werden, wo Sie sie in derselben Umgebung korrigieren, in dem Sie auch den Code entwickeln. PolySpace-Produkte unterstützen Eclipse, Visual Studio und andere verbreitete Entwicklungsumgebungen.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that that code which is generated by the second coding rule has a greater or lesser number of signature bits than that code which is generated by the first coding rule.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Code, der durch die zweite Codiervorschrift generiert wird, eine größere oder kleinere Anzahl an Signaturbits aufweist als der Code, der durch die erste Codiervorschrift generiert wird.
The coding rule also stipulates that two consecutive signal units in the signal to be emitted contain different characters.
Die Codiervorschrift sieht weiterhin vor, dass zwei aufeinander folgende Signaleinheiten im auszugebenden Signal unterschiedliche Zeichen aufweisen.