Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collar element
Vertaling van "collar element" in Duits
Kragenelement
Bundelement
Manschettenelement
Ringelement
Einfassungselement
Bundteiles
A container holder according to any of claims 4 to 9, characterized in that the collar element (50) rests on the upper edge (14) of the first sidewall in its first position and on the ledge (30) in its second position.
Gefäßhalterung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Kragenelement (50) in seiner ersten Position auf dem oberen Rand (14) der ersten Seitenwand und in seiner zweiten Position auf dem Sims (30) aufliegt.
A grid assembly as claimed in any preceding claim wherein said collar element (55) and said insulating element (50) comprise a materials having similar coefficients of thermal expansion one to another.
Gitteranordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Kragenelement (55) und das Isolierelement (50) Materialien enthalten, die zueinander ähnliche thermische Ausdehnungskoeffizienten aufweisen.
Transport pipe according to any one of Claims 1 to 18, characterized in that the collar element (12) is composed of a plastic preformed part which is reinforced with fibres and preferably injection-moulded or produced in a press mould.
Transportrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Bundelement (12) aus einem mit Fasern verstärkten, vorzugsweise gespritzten oder in einer Pressform hergestellte Kunststoffformteil besteht.
Transport pipe according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the two ends of the inner pipe (10) are respectively provided with a collar element (12) having an externally waved annular extension (18).
Transportrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den beiden Enden des Innenrohrs (10) jeweils ein Bundelement (12) mit außenseitig wellenförmigem Ringansatz (18) angeordnet ist.
A transport container according to claim 13, characterised in that by way of a snap connection (42) the collar element (40) is coupled with the sleeve element (30) so as to be manually removable.
Ein Transportbehälter gemäß Anspruch 13, gekennzeichnet dadurch, dass mittels einer Schnappverbindung (42) das Manschettenelement (40) mit dem Hülsenelement (30) gekoppelt ist, um manuell entfernbar zu sein.
A base element (20), a sleeve element (30), collar element (40) or container element (10) for use in the transport container in accordance with one or several of the preceding claims.
Ein Basiselement (20), ein Hülsenelement (30), ein Manschettenelement (40) oder ein Behälterelement (10) zur Verwendung in dem Transportbehälter gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.
A grid assembly as claimed in any preceding claim wherein said collar element (55) comprises a metallic material and said insulating element (50) comprises a ceramic material.
Gitteranordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Kragenelement (55) ein metallisches Material und das Isolierelement (50) ein Keramikmaterial aufweist.
Dowel element according to one of the claims 1 to 8, characterised in that the dowel elements (1, 1.1, 1.2) and/or the collar element (11) are made from a plastics material.
Dübelelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dübelelemente (1, 1.1, 1.2) und/oder das Kragenelement (11) aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sind.
A pipe coupling flange (16) as claimed in claim 15 or claim 16, wherein the collar element is adapted for welded connection to a process pipe.
Rohrkupplungsflansch (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wenn der Flansch ein Kragenelement enthält.
The apparatus of claim 1 wherein said pressure resistant attachment seal comprises a collar element movably disposed on said catheter (12) for slidingly engaging said catheter to the tissue surrounding the interstitial cavity (24A).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die druckfeste Anschlußdichtung ein auf dem Katheter (12) verschiebbar angeordnetes Manschettenelement zum gleitenden Ankoppeln des Katheters an das den interstitiellen Hohlraum (24A) umgebende Gewebe aufweist.
A method as claimed in Claim 14 wherein said second grid (40) and said collar element (55) are mounted on said insulating element (50) by brazing.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das zweite Gitter (40) und das Kragenelement (55) durch Hartlöten an dem Isolierelement (50) befestigt sind.
Shaft seal according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the second collar element (11) is provided with a groove for accommodating a sealing ring.
Wellenabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Bundelement (11) mit einer Nut zur Aufnahme eines Dichtungsringes versehen ist.
Dowel element according to claim 6, characterised in that the centring elements (15) of the collar element (11) are designed as lamellar tongues and are optionally evenly arranged at the periphery of the collar element (11).
Dübelelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrierelemente (15) des Kragenelements (11) als lamellenartige Zungen ausgestaltet und optional gleichmässig am Umfang des Kragenelements (11) angeordnet sind.
Synoniemen voor collar element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
