His temper is a chink in his armor colleagues sometimes exploit.
Sein Jähzorn ist eine wunde Stelle, die Kollegen manchmal ausnutzen.
Her arrogance toward colleagues led to her undoing at the company.
Ihre Arroganz gegenüber den Kollegen war ihr Untergang in der Firma.
I appreciate colleagues who are on the knocker about potential risks.
Ich schätze Kolleginnen, die ohne Umschweife über mögliche Risiken sprechen.
His handsome appearance made him a favorite among female colleagues.
Sein attraktives Äußeres machte ihn zum Favoriten unter den Kolleginnen.
She enjoys verbal sparring with colleagues about philosophy and modern politics.
Sie genießt das Wortgefecht mit Kollegen über Philosophie und moderne Politik.
He appreciated colleagues whose emails were brief and to the purpose.
Er schätzte Kollegen, deren E-Mails kurz und zur Sache waren.
He asked his colleagues to stand by him in the meeting.
Er bat seine Kollegen, ihn in der Besprechung zu unterstützen.
She will endeavor to be more patient with her colleagues.
Sie wird sich bemühen, geduldiger mit ihren Kollegen umzugehen.
He used humor to fend off criticism from colleagues in the meeting.
Er benutzte Humor, um Kritik von Kollegen im Meeting abzuwehren.
John was hopping mad when his colleagues took credit for his idea.
John war stinksauer, als seine Kollegen sich mit seiner Idee schmückten.
The consuming debate among the colleagues lasted longer than anyone expected.
Die intensive Debatte unter den Kollegen dauerte länger als erwartet.
He had a vicious ambition that drove him to sabotage his colleagues.
Sein bösartiger Ehrgeiz trieb ihn dazu, seine Kollegen zu sabotieren.
I noticed a stiff tension between the two colleagues after their argument.
Ich bemerkte eine spürbare Spannung zwischen den beiden Kollegen nach ihrem Streit.