Examples with "command is automatically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The name of the command is automatically generated by the program and can be changed as required.
Der Name des Befehls wird automatisch vom Programm generiert, dieser kann aber auch individuell angepasst werden.
You do not need to enter the position, since the command is automatically saved in the first location.
Eine Angabe der Position ist nicht nötig, da der Befehl automatisch an erster Stelle gespeichert wird.
For example a table generated by the (:cell:) directive in the first (:pagelist:) command is automatically closed at the end of the pagelist.
So wird z. B. eine Tabelle, die mit einer (:cell:)-Direktive im ersten (:pagelist:)-Kommando erzeugt wurde, am Ende dieser Seitenliste automatisch geschlossen.
Method according to Claim 1, characterized in that the control command is automatically initiated when the communications system is started up and/or routinely under time control.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerbefehl automatisch mit der Inbetriebnahme des Kommunikationssystems und/oder routinemäßig zeitgesteuert initiiert wird.
If you keep pressing Tab, a new command is automatically added to the task.
Wenn Sie die Tabulatortaste gedrückt halten, wird der Aufgabe automatisch ein neuer Befehl hinzugefügt.
Amongst the many advantages of an electric handbrake is that of Drive Away where the command is automatically disabled one the car is put into gear, the clutch is released and the accelerator pushed.
Ein weiterer Vorteil der elektrischen Feststellbremse ist das Drive Away Release, wodurch die Bremse nach Einlegen des Gangs, Loslassen der Kupplung und Drücken des Gaspedals automatisch gelöst wird.
The Equal command is automatically selected and constrains bends to each other.
Der Befehl Gleich ist automatisch ausgewählt und macht die Biegungen voneinander abhängig.
Note Since LibreOffice version 3.6, this command is automatically carried out for the internal HSQLDB when the database is closed.
Für die interne HSQLDB wird dieser Befehl seit der LibreOffice-Version 3.6. automatisch beim Schließen der Datenbank durchgeführt.
The CANCEL command is automatically executed whenever the STOP, ESC, or BREAK key is pressed.
If needed, the Geom Check command is automatically activated in the INFO and TRIM MODEL menus and in the Model Player, if open, for those features that are successfully created.
Der Befehl Geom Prüfung (Geom Check) wird gegebenenfalls für die erfolgreich erzeugten KEs automatisch in den Menüs INFO und TRIMMODELL (TRIM MODEL) und im Modell-Player (sofern geöffnet) aktiviert.
Note: The Renew MDM Profile remote command is automatically issued when the built-in CA is renewed.
Hinweis: Der Fernbefehl „MDM-Profil erneuern" wird automatisch gesendet, wenn die integrierte CA erneuert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.