Examples with "command line or shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Text that you enter in a command line or shell appears in font shown in the example.
Text, der in der Befehlszeile oder Shell eingegeben wird, wird wie im Beispiel im Vordergrund dargestellt.
Text that you enter in a command line or shell appears in Courier bold.
From the command line or the Shell, change to the maintenance directory and execute the update script
Wechseln Sie von der Kommandozeile, einer SSH-Shell oder ähnlichem in das Verzeichnis maintenance und führen Sie folgendes Script aus
A pre-requisite here is mostly that all activities required can be initiated from the command line (or shell) or, as it is termed today, can be scripted.
Voraussetzung hierfür ist meist, dass alle erforderlichen Aktivitäten von der Kommandozeile (oder Shell) aus angestoßen werden können, oder wie man heute sagt geskriptet werden können.
xwit allows one to call some X11 functions from the command line or a shell script.
Even if you are using Padre or some other IDE that would let you run your script from the editor itself, it is very important to familiarize yourself with the command line (or shell) and be able to use perl from there.
Obwohl Du Padre oder eine andere IDE benutzt, die Dir gestattet, Skripte direkt aus dem Editor heraus zu starten, ist es äußerst wichtig, sich mit der Kommandozeile (oder Shell) auseinander zu setzen, um auch von da aus Perl nutzen zu können.
This license also includes 90% discount for all additional tools for this product, PLUS a bonus tool, which allows to configure Perfect Keylogger for Mac using a command line, remote shell or shell scripts!
Diese Lizenz beinhaltet 90% Rabatt auf alle Zusatz-Toolsfür dieses Produkt SOWIE einem Extra-Programm, mit dem sie Perfect Keylogger für Mac über ComandLine, RemoteScript oder ShellSctript konfigurieren können!
Permit generation of speech from the command line (or via shell scripts) using the qdbus utility.
Ermöglicht die Erzeugung von Sprachausgaben auf der Befehlszeile (oder mit Shell-Skripten) über das qdbus-Hilfsprogramm.
Permit generation of speech from the command line (or via shell scripts) using the & qdbus; utility.
Ermöglicht die Erzeugung von Sprachausgaben auf der Befehlszeile (oder mit Shell-Skripten) über das & qdbus;-Hilfsprogramm.
The Enter a script check box lets you choose whether to enter a shell command line or a script.
Das Ankreuzfeld Skript statt Befehl verwenden ermöglicht Ihnen die Wahl, ob Sie einen Shell-Befehl oder ein ganzes Skript eingeben möchten.
Specifies the command whose execution is to be scheduled. The flags parameter indicates whether this parameter contains a shell command line or a command script.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.