We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erläuterte Stephan
"We are really pleased to have been nominated as one of the city's top seven companies," commented Stephan Müllenbach, team manager at Lingua-World.
„Wir freuen uns, zu den sieben besten Unternehmen zu gehören", so der Teamleiter von Lingua-World Stephan Müllenbach.
"With the increased time spent on mobile devices and tablets, mobile engagement has become an essential part of a complete CX programme, especially in the B2C market," commented Stephan Thun, CEO International at MaritzCX.
„Angesichts der deutlich gestiegenen Zeit, die die Menschen mit ihrem Smartphone oder Tablet verbringen, sind entsprechende mobile Tools ein wesentlicher Bestandteil eines erfolgreichen CX-Programms", sagt Stephan Thun, CEO International von MaritzCX.
We've worked closely with operators to develop a technology that is at once necessary, compelling and unique, commented Stephan Rettenberger, VP, marketing and investor relations, ADVA Optical Networking.
In enger Zusammenarbeit mit Netzbetreibern haben wir eine wichtige, überzeugende und einzigartige Lösung entwickelt , meinte Stephan Rettenberger, VP Marketing and Investor Relations bei ADVA Optical Networking.
"There can be no question that our DCI technology offers a level of innovation that simply isn't seen elsewhere on the market," commented Stephan Rettenberger, SVP, marketing and investor relations, ADVA Optical Networking.
"Unsere DCI-Technologie bietet zweifelsohne ein Maß an Innovation, das nirgends sonst auf dem Markt zu finden ist", kommentiert Stephan Rettenberger, SVP, Marketing and Investor Relations, ADVA Optical Networking.
It proofs one more time how ideal the desk suits into live applications, commented Stephan Salzbrenner, one of SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP's managing directors.
Damit beweist das Mischpult einmal mehr, wie gut es für Live-Einsätze geeignet ist, kommentiert Stephan Salzbrenner, einer der Geschäftsführer der SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP, das Projekt.
Our CET 1 ratio stood at 14.1 percent in the fourth quarter , commented Stephan Engels, Chief Financial Officer of Commerzbank.
Unsere harte Kernkapitalquote lag im vierten Quartal bei 14,1 Prozent , erläuterte Stephan Engels, Finanzvorstand der Commerzbank.
So we are proceeding according to plan , commented Stephan Engels, Chief Financial Officer of Commerzbank.
Wir liegen damit voll im Plan , erläuterte Stephan Engels, Finanzvorstand der Commerzbank. Unser Risikoprofil bleibt sehr gut.
This further expansion of our corporate finance activities ensures that our success story can be consistently continued, commented Stephan Goetz, Managing Partner at goetzpartners.
Diese erneute Ausweitung unserer Corporate Finance-Aktivitäten sichert die konsequente Fortsetzung unserer Erfolgsgeschichte , so Stephan Goetz, Managing Partner von goetzpartners.
Thanks to their systematic approach these companies have significantly reduced their energy costs and CO2 emissions. This way they have substantially improved their competitiveness,' commented Stephan Kohler, dena's Chief Executive.
Dank ihrer systematischen Herangehensweise haben die Unternehmen ihre Energiekosten und ihre CO2 Emissionen erheblich gesenkt und ihre Wettbewerbsfähigkeit deutlich verbessert , so Stephan Kohler, Vorsitzender der dena-Geschäftsführung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.