We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taskforce der Kommission
The Commission is already working with Member States to identify and prioritise the most pressing needs; a Commission Task Force has been set up to manage the process.
Die Kommission arbeitet bereits mit den Mitgliedstaaten zusammen, um die dringendsten Bedürfnisse zu ermitteln und entsprechende Prioritäten festzulegen, und es wurde eine Taskforce der Kommission zur Verwaltung dieses Prozesses eingerichtet.
A parallel internal Commission task force compared different models for taking account of the needs of political decision-makers at each stage of implementation of public policy.
Eine interne Arbeitsgruppe der Kommission verglich parallel dazu verschiedene Modelle für die Berücksichtigung des Bedarfs der politischen Entscheidungsträger in den unterschiedlichen Phasen der Umsetzung staatlicher Strategien.
This must include disbursement of the sixth tranche, a second adjustment programme, based on adequate financing through public sector and private sector involvement and continued support from the Commission Task Force.
Dazu zählen die Auszahlung der sechsten Tranche, ein zweites Anpassungsprogramm, das auf einer angemessenen Finanzierung mittels der Beteiligung des öffentlichen Sektors und des Privatsektors fußt, und die weitere Unterstützung des Landes durch die Task Force der Kommission.
A multidisciplinary Commission Task Force will be set up to take rapidly forward the internal and external sides of the enquiries currently managed by OLAF alone.
Es wird eine multidisziplinäre Taskforce eingesetzt, die die internen und externen Aspekte der Untersuchungen, die derzeit vom OLAF alleine durchgeführt werden, rasch voranbringen soll.
Continued support from the Commission Task Force on Greece, underpinning full and timely implementation of the programme and channelling the available structural funds to strengthen competitiveness and return to growth.
Fortsetzung der Unterstützung Griechenlands durch die Task Force der Kommission, um die vollständige und zeitgerechte Durchführung des Programms zu unterstützen und die verfügbaren Strukurfondsmittel in die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und die Wiedererlangung des Wachstums zu lenken.
The Commission Task Force complements the work achieved by the Troïka.
Die Arbeit der Troika und die der Task Force ergänzen sich.
A special European Commission task force has been set up to this end.
Could the European Social Fund, in cooperation with the Commission task force, draw up such a programme in which employees participate on a voluntary basis and propose it to the Greek government?
Könnte der Europäische Sozialfonds in Zusammenarbeit mit der Task-Force der Kommission ein derartiges Programm ausarbeiten und der griechischen Regierung vorschlagen, das auf freiwilliger Basis für die Arbeitnehmer beruht?
The Commission Task Force is there to help Greece implementing these reforms, by pulling technical assistance from Member States and streamlining the use of EU funds.
Die Task Force der Kommission ist dazu da, Griechenland bei der Umsetzung der Reformen durch Rückgriff auf das Expertenwissen von Mitgliedstaaten und durch den gezielten Einsatz von EU-Geldern praktisch unter die Arme zu greifen.
The Agency will continue the work carried out so far by the Commission Task Force in Kosovo.
Die Agentur wird die bisher von der Task Force der Kommission in Kosovo durchgeführten Arbeiten fortsetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.