Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed itself
Vertaling van "committed itself" in Duits
Siegwerk has committed itself to install and operate safe facilities.
Siegwerk hat sich verpflichtet, sichere Anlagen zu errichten und zu betreiben.
Grammer has committed itself to regularly having its compliance with the requirements audited.
Grammer hat sich verpflichtet, die Einhaltung der Anforderungen regelmäßig überprüfen zu lassen.
The international community committed itself to the fight against poverty.
Die internationale Gemeinschaft verpflichtete sich zum Kampf gegen Armut.
The Council committed itself to deal with the other physical agents at a later stage.
Er verpflichtete sich, die übrigen physikalischen Einwirkungen später zu behandeln.
The government has committed itself to establishing a constitutional monarchy.
Die Regierung hat sich verpflichtet, eine konstitutionelle Monarchie aufzubauen.
Daimler has committed itself to fighting corruption in its own business activities.
Daimler hat sich verpflichtet, Korruption im eigenen unternehmerischen Handeln zu bekämpfen.
The EIB has committed itself to provide the same amount.
Die EIB hat sich verpflichtet, den gleichen Betrag bereitzustellen.
VAUDE has committed itself to implementing these standards among producers.
VAUDE hat sich verpflichtet, diese Standards bei den Produzenten umzusetzen.
In the transaction agreement, ChemChina committed itself to maintaining highest governance standards.
In der Transaktionsvereinbarung verpflichtete sich ChemChina, höchste Corporate Governance Standards beizubehalten.
The Commission, therefore, committed itself to the stricter application of rules which already existed.
Daher verpflichtete sich die Kommission zu einer strikteren Anwendung von bereits bestehenden Vorschriften.
The Commission has also committed itself to principles of sound governance in its aid programme.
Auch die Kommission verpflichtete sich in ihrem Hilfsprogramm den Prinzipien einer soliden Regierungsführung.
Malta has committed itself to fully implement, as from accession, the Directive.
Malta hat sich verpflichtet, die Richtlinie nach dem Beitritt vollständig umzusetzen.
The Commission committed itself to present a legislative proposal covering all agencies.
Die Kommission verpflichtete sich dazu, einen Legislativvorschlag für alle Agentur vorzulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor committed itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2271. Exact: 2271. Verstreken tijd: 64 ms.
