Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common training programme
Vertaling van "common training programme" in Duits
gemeinsames Schulungsprogramm
gemeinsamen Fortbildungsprogramms
gemeinsames Weiterbildungsprogramm
We started by developing and initiating a common training programme for our youths across business boundaries.
Wir haben begonnen über die Betriebsgrenzen hinweg ein gemeinsames Ausbildungsprogramm für und mit unseren Jugendlichen zu entwickeln und umzusetzen.
The common training programme and the industry wide co-operation made it possible to create a new, and much better image during the past four years.
Mit der gemeinsamen Ausbildung und mit der Überbetrieblichen Zusammenarbeit war es möglich in den vergangenen vier Jahren ein neues, viel besseres, Image zu entwickeln.
b. a common training programme designed for specific categories of relevant professionals, such as high-level judicial staff, specialised judges or prosecutors, and trainers
b. ein gemeinsames Weiterbildungsprogramm für bestimmte Kategorien von Fachleuten, wie etwa hochrangige Justizbedienstete, spezialisierte Richter oder Staatsanwälte und Ausbilder
Commitment to ensuring quality standards on staff and to register the staff for the common training programme.
Verpflichtung, Qualitätsnormen für das Personal zu gewährleisten und das Personal für das gemeinsame Schulungsprogramm zu registrieren
For example, sometimes, the meetings lead to concrete outputs, such as a set of guidelines for operating a particular IT system or common training programme.
So führten die Tagungen bisweilen zu konkreten Ergebnissen, zu denen z. B. ein Bündel von Leitlinien für den Betrieb eines bestimmten IT-Systems und ein gemeinsames Schulungsprogramm zählten.
the provision of pre-training activities relating to EURES activity, the selection of staff for participation in the common training programme and in mutual learning activities
Organisation von Maßnahmen zur Vorbereitung auf Schulungen zu den EURES-Aktivitäten sowie Auswahl der Mitarbeiter, die am gemeinsamen Schulungsprogramm und an Aktivitäten des wechselseitigen Lernens teilnehmen sollen
training all EU observers using a common training programme
alle EU-Beobachter sollten im Rahmen eines gemeinsamen Programms geschult werden
Commitment to ensuring quality standards on staff and to register the staff for the relevant modules of the common training programme as referred to in point (a)(iii) of Article 8(1).
Verpflichtung, die Einhaltung der Qualitätsstandards für das Personal sicherzustellen und das Personal gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii für die maßgeblichen Module des gemeinsamen Schulungsprogramms einzuschreiben.
The focus is currently on preparing the implementing rules for the initiative: standards (safety, volunteer management, working conditions, etc.) combined with a certification mechanism for future sending and hosting organisations and a common training programme for all future Aid Volunteers.
Der Schwerpunkt liegt derzeit auf der Ausarbeitung der Durchführungsvorschriften für die Initiative: Standards (für Sicherheit, Betreuung der Freiwilligen, Arbeitsbedingungen usw.) in Verbindung mit einem Zertifizierungsverfahren für die Entsende- und Aufnahmeorganisationen und ein gemeinsames Schulungsprogramm für alle künftigen EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe.
a common training programme of a short duration which will bring together judges, prosecutors and members of judicial staff of various Member States (European classes), the organisation of which should initially be attributed to national training bodies.
ein gemeinsames Weiterbildungsprogramm von kurzer Dauer für Richter, Staatsanwälte und Justizbedienstete aus verschiedenen Mitgliedstaaten (europäische Klassen), mit dessen Organisation zunächst nationale Bildungseinrichtungen betraut werden sollten.
a common training programme for EURES staff
ein gemeinsames Schulungsprogramm für EURES-Mitarbeiter
For the period 2014-2020, this EU programme will pay for horizontal measures such as the EURES portal, the common training programme, targeted mobility schemes like Your first EURES Job and the development of the European classification for skills/competences, qualifications and occupations (ESCO).
Im Zeitraum 2014-2020 werden aus diesem EU-Programm horizontale Maßnahmen wie das EURES-Portal, das gemeinsame Berufsbildungsprogramm, gezielte Mobilitätsmaßnahmen wie „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" und die Entwicklung der europäischen Klassifikation für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) finanziert.
a common training programme and continuing professional development for the staff of the EURES Members and Partners and of the NCOs, ensuring the necessary expertise
ein gemeinsames Schulungsprogramm und kontinuierliche berufliche Weiterbildung für die Mitarbeiter der EURES-Mitglieder und -Partner und der Nationalen Koordinierungsbüros, damit die notwendigen Fachkenntnisse sichergestellt werden
Synoniemen voor common training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 358 ms.
