Examples with "compact SIMATIC Box" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our rugged, compact SIMATIC Box PCs offer you high performance in a small space.
Basic IPC PCs bieten Ihnen viel Leistung auf kleinem Raum.
Andere resultaten
The compact Simatic IPC627C box PC and the Simatic HMI IPC677C panel PC are suitable for high-speed measurement, open and closed-loop control tasks, as well as for HMI functions directly at machine level.
Der kompakte Box-PC Simatic IPC627C und der Panel-PC Simatic HMI IPC677C sind geeignet für schnelle Mess-, Steuer- und Regelaufgaben sowie zum Bedienen und Beobachten direkt an der Maschine.
SIMATIC Box PCs - compact industrial PCs for universal applicability.
Thanks to their optimized energy consumption, the compact SIMATIC RTUs require no external power source.
Die kompakten SIMATIC RTUs kommen durch die Optimierung des Energieverbrauchs ganz ohne externe Stromquellen aus.
The powerful, compact Simatic ET 200SP motor starter saves space in the control cabinet and offers versatile control, switching, starting and monitoring functionalities.
Der leistungsfähige und kompakte Motorstarter Simatic ET 200SP spart Platz im Schaltschrank und bietet vielseitige Funktionalität beim Steuern, Schalten, Starten und Überwachen.
The modular, compact SIMATIC ET 200SP HA I/O system supports the entire range of I/O functions for power plant automation.
Das modulare, kompakte Peripheriegerät SIMATIC ET 200SP HA unterstützt die ganze Bandbreite an I/O-Basisfunktionen für die Kraftwerksautomatisierung.
The affordable compact system as an introduction to process automation: SIMATIC PCS 7 BOX combines the advantages of a classic process control system in a compact, PC-based solution especially for small applications.
Das preisgünstige Kompaktsystem für den Einstieg in die Prozessleittechnik: SIMATIC PCS 7 BOX verbindet alle Vorzüge eines klassischen Prozessleitsystems in einer kompakten, PC-basierten Lösung speziell für kleinere Anwendungen.
SIMOTION C - Controller based: SIMOTION C230-2 is a controller-based Motion Control system in the proven and compact SIMATIC S7-300 design.
SIMOTION C ist ein Motion Controller in S7-300-Aufbautechnik. Neben den bereits integrierten Schnittstellen kann der Controller mit Peripheriebaugruppen aus dem SIMATIC S7-300-Spektrum erweitert werden.
Siemens has expanded its product line of extremely compact Simatic ET 200AL IO systems, which have the high IP65/67 degree of protection, to include modules with the M12 connection system, higher output currents, and longer maximum distances between modules.
Die Produktlinie der besonders kompakten IO-Systeme Simatic ET 200AL in hoher Schutzart IP65/67 erweitert Siemens um Module mit M12-Anschlusstechnik, höherem Ausgangsstrom und größerem Abstand zueinander.
The SIMATIC Box PC series is at home in all industrial branches: From the absolutely maintenance-free Nanobox PC SIMATIC IPC227E for standard mounting rail through to the SIMATIC IPC827D Box PC with easy expandability and maximum performance.
Die SIMATIC Box PC-Familie ist in allen Industriebranchen zu Hause: Vom absolut wartungsfreien Nanobox PC SIMATIC IPC227E für die Hutschiene bis hin zum Box PC SIMATIC IPC827D mit hoher Erweiterbarkeit und höchster Performance.
The new rugged industrial Simatic Box PC 827B, part of the Box PC range from Siemens Automation and Drives (A&D), is designed for 24-hour continuous operation at ambient temperatures up to 55 degrees Celsius.
IBM Industrie-PC Simatic Box PC 827B aus der Box-PC-Reihe von Siemens Automation and Drives (A&D) ist für den 24-Stunden-Dauerbetrieb bei Umgebungstemperaturen bis 55 Grad Celsius ausgelegt.
Especially from Siemens: Intended particularly for packaged units and small applications the PC-based system Microbox as well as the SIMATIC PCS 7 Box make a compact and inexpensive solution in the process automation with SIMATIC PCS 7 possible.
Besonders von Siemens: Vorzugsweise für Package Units und kleine Applikationen vorgesehen sind die auf PC-basierenden Systeme Microbox sowie SIMATIC PCS 7 Box, die einen kompakten und preiswerten Einstieg in die Prozessautomatisierung mit SIMATIC PCS 7 ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.