Examples with "complement contains" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fifth position - Contains verb complements, which are verbs that act as the object of the main verb.
Fünfte Stelle - Enthält Verbcomplemete, welche Verben sind, die als Objekt des Hauptverbs fungieren.
For starters, check the label should complement and verify that contains no ferrous additives mentioned above.
Für den Anfang, überprüfen Sie das Etikett und überprüfen sie, dass es keine von den oben erwähnten Eisen-Zusatzstoffe enthält.
Summary Lymphocyte cultures of syphilitic and control patients were stimulated by corpuscular cardiolipin. It could be demonstrated, that lymphoblasts, which were found in cultures of syphilitic patients, contain complement-binding antibodies reactive to cardiolipin and Reiter-antigen.
Die Verfasser haben Lymphocytenkulturen von syphilitischen und gesunden Kontrollindividuen mit corpusculärem Kardiolipin-Antigen stimuliert und nachgewiesen, daß die in den Kulturen der Syphiliskranken befindlichen Lymphoblasten komplementbindende Antikörper enthalten, welche mit Kardiolipin und Reiter-Antigen in Reaktion treten.
In this context, two documents are relevant: the Memorandum of Association which governs the external relations of a 'Limited', and the Articles of Association which, as a complement, contain provisions on the internal relations.
Hierbei sind vor allem zwei Dokumente ausschlaggebend. Das „Memorandum of Association" regelt das Außenverhältnis der Limited, die „Articles of Association" enthalten ergänzend dazu Regelungen für das Innenverhältnis.
In Ireland, the RTDI17 - Forestry Research Sub-Measure (Objective 1 Programme Complement) contains the following indicators to measure gender equality
In Irland nennt das RTDI17 für die Teilmaßnahme Forschung im Bereich Forstwirtschaft (Ergänzung zur Programmplanung für Ziel 1) folgende Indikatoren zur Messung der Geschlechtergleichstellung
Contains hundreds of drawings and numerous full-page tables which complement the informative texts.
Mit hunderten von Zeichnungen und zahlreichen ganzseitigen Tafeln zur Veranschaulichung des Textes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.