Friends and family gathered to celebrate his completion of military service.
Freunde und Familie versammelten sich, um seinen Abschluss des Wehrdienstes zu feiern.
The domain is readily available to you following completion of the transfer.
Nach Abschluss des Transfers steht Ihnen die Domain zur freien Verfügung.
The test is taken directly after completion of the course.
Even after completion of the project minor changes were not a problem.
Auch nach Abschluss des Projektes waren kleinere Änderungen kein Problem.
Folium is nearing completion of the expansion of its existing cultivation facility.
Folium steht kurz vor Abschluss des Ausbaus seiner bestehenden Anbauanlage.
After completion of the first screening we will contact you immediately.
Nach Abschluss des ersten Screenings melden wir uns unverzüglich bei Dir.
They raised a glass to celebrate the completion of their project.
Sie stießen an, um den Abschluss ihres Projekts zu feiern.
His promotion is contingent upon the successful completion of the project.
Seine Beförderung ist an den erfolgreichen Abschluss des Projekts gekoppelt.
In formal writing, a full stop signifies the completion of a narrative.
In formellen Texten signalisiert ein Punkt den Abschluss einer Erzählung.
She provided an indefinite timeline for the completion of her project.
Sie gab einen unklaren Zeitplan für die Fertigstellung ihres Projekts an.
Successful completion of the marathon brought him kudos from friends and family.
Der erfolgreiche Abschluss des Marathons brachte ihm Anerkennung von Freunden und Familie.
The film crew celebrated the completion of filming with a small party.
Das Filmteam feierte den Abschluss der Dreharbeiten mit einer kleinen Party.
The project's timeline was pegged to the completion of several key tasks.
Der Zeitplan des Projekts war mit dem Abschluss mehrerer wichtiger Aufgaben verknüpft.