Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex and problematic
Vertaling van "complex and problematic" in Duits
komplexen und problematischen
They replace complex and problematic cables, slip rings, and other transmission methods.
Sie ersetzen aufwendige und störanfällige Schleppkabel oder andere Übertragungsverfahren.
The story became more complex and problematic, if you will,
Die Geschichte wurde noch komplizierter und problematischer,
Others, however, are useless and only complicate further an already complex and problematic situation.
Andere freilich sind nutzlos und komplizieren eine schon jetzt komplexe und problematische Situation nur weiter.
At a later stage more complex and problematic subject areas can then be addressed.
Später könnten dann durchaus auch komplexere und problematischere Themenfelder angesprochen werden, so Krebs weiter.
Teacher education students fragmented knowledge can create difficulties to cope with complex and problematic teaching incidents.
In der Ausbildung angehender Lehrkräfte kann fragmentiertes Wissen zu Schwierigkeiten im Umgang mit komplexen Problemsituationen im Unterricht führen.
If I might venture an opinion, however, the situation this year appears to be much more complex and problematic.
Wenn Sie mir jedoch eine kühne Behauptung gestatten, so erscheint mir die Situation in diesem Jahr wesentlich komplexer und schwieriger.
In such a situation, the ways by which salvation may be achieved appear ever more complex and problematic.
In einer solchen Situation erscheinen die Wege, auf denen Heil erlangt werden kann, als noch vielschichtiger und problematischer.
No later than at this point it becomes clear how complex and problematic the per se harmlessly seeming breakup can be.
Spätestens in diesem Augenblick aber wird klar, wie vielschichtig und wie problematisch der an sich harmlos scheinende Aufbruch sein kann.
It will hardly be possible to implement software to solve all complex and problematic situations immediately.
Es wird kaum möglich sein eine Software zu implementieren, um alle komplexen und problematischen Situationen sofort aus der Welt zu schaffen.
Generating it is difficult, and storing it, in particular for the fuelling of cars, has long proved highly complex and problematic.
Seine Erzeugung ist aufwendig, die Speicherung und insbesondere die Betankung von Autos war aufgrund der hohen Komplexität lange problematisch.
The opinion of our team of physicians is often sought out in difficult cases with multiple previous operations or in complex and problematic cases.
Häufig ist die Meinung unseres Ärzteteams auch in schwierigen Fällen, mit mehrfachen Vor-Operationen oder bei komplexen Problemfällen gefragt.
The statutory mechanisms for limiting fishing effort apply to an ever-increasing number of fisheries, making their implementation and control increasingly complex and problematic.
Die Vorschriften zur Beschränkung des Fischereiaufwands gelten für eine zunehmende Zahl von Fischereien mit der Folge, dass ihre Durchsetzung und Kontrolle immer komplexer und problematischer wird.
Instead, the crisis - which we know is complex and problematic - must act as a stimulus for an agreement that is satisfactory to both parties to be concluded as rapidly as possible.
Ganz im Gegenteil, die Krise, von der wir wissen, dass sie kompliziert und schwierig ist, muss als Ansporn dienen, damit ein für beide Seiten zufrieden stellendes Abkommen so schnell wie möglich abgeschlossen wird.
Synoniemen voor complex and problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 330 ms.
