Examples with "complex-multiplying" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 13, wherein the step of spreading comprises the step complex-multiplying the first and second channels using PN codes.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt des Streuens den Schritt des komplexen Multiplexierens des ersten und des zweiten Kanals unter Verwendung von PN-Codes umfasst.
The method of Claim 1. wherein a spreading code spreads the output of the complex-multiplying step (900), and the spreading code is a PN code.
The method as claimed in claim 49 wherein said phase rotating and scaling comprises: complex multiplying the complex pseudonoise despread signal by a complex-conjugate of the complex pilot data.
The method as claimed in claim 1 wherein said complex multiplying comprises: multiplying a first combined stream with an in-phase pseudonoise code component yielding an In-phase term; and multiplying a second combined stream with a quadrature-phase pseudonoise code component yielding a quadrature phase term.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das komplexe Multiplizieren Folgendes aufweist: Multiplizieren eines ersten kombinierten Stroms mit einer in-phasigen Pseudo-Rausch-Code-Komponente was zu einem in-phasigen Ausdruck führt; und Multiplizieren eines zweiten kombinierten Stroms mit einer quadratur-phasigen Pseudo-Rausch-Code-Komponente was zu einem quadratur-phasigne Ausdruck führt.
A method according to one of claims 13 to 19, wherein said step of pre-distorting comprises the step of complex multiplying said complex pre-distortion coefficients by said pre-linearized signal (S6).
Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 13 bis 19, bei dem der Schritt des Vorverzerrens den Schritt des komplexen Multiplizierens der komplexen Vorverzerrungskoeffizienten mit dem vorlinearisierten Signal (S6) umfaßt.
The base station (120) as claimed in claim 20 wherein said means (416,418, 420,422, 442,444) for phase rotating and scaling comprises: means for complex multiplying the complex pseudonoise despread signal by a complex-conjugate of the complex pilot data.
Basisstation (120) gemäß Anspruch 20, wobei die Mittel (416,418, 420,422, 442,444) zum Phasen-Rotieren und Skalieren Folgendes aufweisen: Mittel zur Komplexmultiplikation des komplex-pseudorausch-entspreizten Signals mit einem Komplex-Konjugat der Komplex-Pilotdaten.
Multiplying a complex number by its complex conjugate yields a real number.
Researchers at the Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems are multiplying the pathogens in bioreactors.
Forscher des Max-Planck-Instituts für Dynamik komplexer technischer Systeme vermehren die Erreger in Bioreaktoren.
Procedures for recovering debts from another country's jurisdiction are complex, multiplying the costs for businesses that wish to trade across EU borders.
Die entsprechenden Verfahren sind kompliziert und verursachen enorme Kosten für Unternehmen, die in der EU grenzüberschreitend Handel betreiben wollen.
Multiplier capable of calculating double precision, single precision, inner product and multiplying complex numbers.
Multiplizierer zur Berechnung von einfacher Genauigkeit, doppelter Genauigkeit, innerem Produkt und zur Multiplikation von komplexen Zahlen in den Betriebsarten.
Procedures for recovering debts from another country's jurisdiction are complex, multiplying the costs for businesses that wish to trade across EU borders.
Die entsprechenden Verfahren sind kompliziert und verursachen enorme Kosten für Unternehmen, die in der EU grenzüberschreitend Handel betreiben wollen.
A method as claimed in claims 15 to 20, wherein each correlation result is produced by multiplying each complex amplitude by a corresponding complex amplitude from the stored information representing the synchronizing pattern, and summing the real parts of the complex products.
Verfahren nach den Ansprüchen 15 bis 20, wobei jedes Korrelationsergebnis durch Multiplizieren jeder komplexen Amplitude mit einer entsprechenden komplexen Amplitude aus der gespeicherten Information, die das Synchronisationsmuster darstellt, und Summieren der Realteile der komplexen Produkte erzeugt wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.