Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kompliziert
Vertaling van "kompliziert" in Engels
Die Zählregeln waren kompliziert, aber wir haben sie schließlich verstanden.
The counting rules were complicated, but we eventually understood them.
Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie kompliziert Elternsein tatsächlich werden kann.
He hasn't the foggiest idea how complicated parenting can actually become.
Du kannst viel tun, was weder schwer noch kompliziert ist.
You can do a lot that is neither hard or difficult.
Er lässt Leute immer sitzen, sobald es kompliziert oder emotional anstrengend wird.
He always bails on people once things get complicated or emotionally demanding.
Dieser Vertrag ist kompliziert; ein zweites Augenpaar würde wirklich helfen.
This contract is complicated; an extra set of eyes would really help.
Die Regeln wirken jetzt kompliziert, aber das hast du schnell raus.
The rules seem complicated now, but you'll soon pick it up.
Ich bin völlig verwirrt, wie diese einfache Aufgabe so kompliziert werden konnte.
I'm puzzled to death about how this simple task became so complicated.
Seine Gedanken rasten, und selbst einfache Aufgaben wirkten plötzlich unglaublich kompliziert.
His mind was racing, and even simple tasks suddenly seemed incredibly complicated.
Sie hat keine blasse Ahnung, wie kompliziert dieses Projekt noch werden wird.
She has not the faintest idea how complicated this project will become.
Das neue Software-Update ist für mich ein bisschen kompliziert zu verstehen.
The new software update is a bit complicated for me to understand.
Seine Erklärung war so kompliziert, dass ich am Ende völlig durcheinander war.
His explanation was so complicated that I ended up feeling fuzzy afterward.
Immer wenn das Leben kompliziert wird, vergrabe ich mich eine Weile in Bücher.
Whenever life gets complicated, I bury myself in books for a while.
Die Software wirkte kompliziert, aber mit der Zeit beherrschte er jede erweiterte Funktion.
The software seemed complicated, but with time he mastered every advanced feature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kompliziert bevatten
! etwas unnötig kompliziert machen v.
! make heavy weather
"He made heavy weather of the simple task."
! zu kompliziert adj.
! over one's head
"The math problem was over his head."
zu kompliziert sein v.
go over one's head
"The math problem went over his head."
! jetzt wird's kompliziert
! now you're asking
"Now you're asking! That's a tough question to answer."
! kompliziert machen v.
! tie up in knots
"The new regulations have tied the process up in knots."
! make hard work of
"He made hard work of fixing the bike."
! höchst kompliziert adj.
! devil of a
"It was a devil of a problem to solve."
! kompliziert erklären v.
! go round the houses
"He went round the houses before getting to the point."
übermäßig kompliziert adj.
overwrought
"The overwrought details of the sculpture overwhelmed viewers."
! widdly
"The widdly design of the artwork was mesmerizing."
kompliziert werden v.
ramify
"The issue started to ramify, affecting many areas."
unnötig kompliziert adj.
overcomplex
"The instructions were overcomplex and hard to follow."
kompliziert vorgehen v.
take the long way around
"She took the long way around to solve the problem."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kompliziert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15237. Exact: 15237. Verstreken tijd: 98 ms.
