Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component further includes
Vertaling van "component further includes" in Duits
Komponente ferner
The insulating foam composition of claim 1 wherein the resin component further includes an emulsifier.
Isolierschaumzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Harzkomponente weiterhin einen Emulgator einschließt.
A compressed tablet composition as claimed in claim 2 wherein the extra-granular component further includes a lubricant.
Gepreßte Tablettenzusammensetzung nach Anspruch 2, wobei die extragranuläre Komponente weiterhin ein Schmiermittel umfaßt.
The garment of any preceding claim, wherein the information infrastructure component further includes an optical fiber (24).
Kleidungsstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Informations-Infrastrukturteil ferner eine optische Faser (24) aufweist.
A dual texture food product according to claim 1, wherein the inner component further includes an ingredient selected from carbohydrates, fats, proteins and combinations thereof.
Futtermittelprodukt mit dualer Textur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Komponente weiter einen Inhaltsstoff einschließt, der ausgewählt ist aus Kohlehydraten, Fetten, Proteinen und Kombinationen derselben.
The chromatographic assay device of claim 28 wherein the first opposable component further includes an absorber for absorbing fluid in operable contact with the second end of the chromatographic medium to aid fluid flow through the chromatographic medium.
Chromatographische Untersuchungsvorrichtung nach Anspruch 28, bei der der erste gegenüberstellbare Bestandteil weiterhin einen Absorber zum Absorbieren eines Strömungsmittels in Betriebsberührung mit dem zweiten Ende des chromatographischen Mediums einschließt, um eine Strömungsmittelströmung durch das chromatographische Medium zu unterstützen.
System according to any of claims 1 to 10, wherein said means for determining the non-respiratory component further includes: means for detecting airflow leaks in an airflow path connected with said upper airway system.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Einrichtung zum Bestimmen der nicht-respiratorischen Komponente ferner aufweist: eine Einrichtung zur Detektion von Luftstromlecks in einem Luftstromweg, der mit dem oberen Atemwegsystem verbunden ist.
The tibial component further includes a pin extending through the bore 3 5, the upper portion 6 has a larger diameter than the lower portion 7, these two sections 6, 7 are separated from each other by a shoulder.
Die Tibiakomponente weist ferner eine sich durch den Zapfen 3 erstreckende Bohrung 5 auf, deren oberer Abschnitt 6 einen größeren Durchmesser aufweist als deren unterer Abschnitt 7, wobei diese beiden Abschnitte 6, 7 durch einen Absatz 8 voneinander getrennt sind.
The dispensing system of claim 14 wherein the means for releasably receiving the original container of the pourable component further includes: means (126) for biasing the second engaging means to the latched state.
Abgabesystem nach Anspruch 14, wobei die Einrichtung zum lösbaren Aufnehmen des ursprünglichen Behälters des gießbaren Bestandteils außerdem folgendes enthält: eine Einrichtung (126) zum Vorspannen der zweiten Angriffseinrichtung zum eingerasteten Zustand hin.
A method as claimed in claim 5 or 6, characterised in that the powder component further includes between 5 and 30 % wt. of at least one activated aluminium oxy component.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pulverkomponente ferner zwischen 5 und 30 Gew.-% wenigstens einer aktivierten Aluminiumoxykomponente enthält.
The chromatographic assay device of claim 10 wherein the first opposable component further includes hingedly foldable wings (508,510) that fold over the second opposable component when the first opposable component and second opposable component are brought into opposition.
Chromatographische Assay-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die erste gegenüberstellbare Komponente weiter schwenkbar faltbare Flügel (508,510) einschließt, die sich über die zweite gegenüberstellbare Komponente falten, wenn die erste gegenüberstellbare Komponente und die zweite gegenüberstellbare Komponente in eine gegenüberstehende Position gebracht worden sind.
An animal ear tag as claimed in claim 7 characterised in that the second component further includes a further body portion.
Tierohrmarke nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bauelement weiterhin einen weiteren Körperabschnitt umfasst.
A breathing circuit component as claimed in any one of claims 1 to 4, further characterised in that, said component further includes an outer sheath (83) disposed about said passageway and supported on said helical bead.
Atemkreislauf-Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, ferner dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement des weiteren eine äußere Hülle (83) aufweist, die über der Durchführung angeordnet und an der schraubenförmigen Verstärkungsrippe gehalten ist.
The MEMS device according to claim 13, wherein the component further includes an electrode interconnect (122) attached to a side of the structural layer opposing the movable electrode (114) and having electrical communication with the movable electrode (114).
MEMS-Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei die Komponente ferner eine Elektrodenverbindung (122) aufweist, die an einer Seite der Strukturschicht gegenüberliegend der beweglichen Elektrode (114) angebracht ist und eine elektrische Kommunikation mit der beweglichen Elektrode (114) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor component further includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 69 ms.
