We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponentenstatus
Komponentenzustandes
Bauteilzustand
every time a component state is changed (within 5 minutes)
bei jeder Änderung eines Komponentenstatus (innerhalb von 5 Minuten)
Inconsistent cabling of the two sides of the storage system causes component state information to differ between one side of the system and the other.
Eine uneinheitliche Verkabelung der beiden Seiten des Speichersystems führt dazu, dass die Informationen zum Komponentenstatus auf den beiden Seiten des Systems nicht übereinstimmen.
Plesk for Windows has an additional indication of a component state (the appearance of the icons depends on the Plesk theme)
Plesk für Windows verfügt über eine zusätzliche Kennzeichnung des Komponentenstatus (das Aussehen der Symbole ist abhängig vom Plesk Theme)
Where every component state of a federation possesses the same powers, we are said to find 'symmetric federalism'.
Wenn die Teilstaaten eines Staatenbundes allesamt über die gleichen Rechte verfügen, nennt man diese Form „symmetrischen Föderalismus".
123 will then show the yellow "warning" icon in the component overview, and the colorful "ok" icon in the system tray, and you will not be notified about the component state changes (correct to faulty or vice versa).
123 zeigt dann in der Komponentenübersicht ein gelbes „Warnsymbol" und im Infobereich ein farbiges „OK"-Symbol an, und Sie werden über die Änderungen des Komponentenzustands („korrekt" in „fehlerhaft" oder umgekehrt) nicht mehr benachrichtigt.
The system of Claim 16, wherein said means for monitoring a system state comprises means for monitoring a machine state, an application state, an accessory state, and a component state.
System nach Anspruch 16, wobei die Mittel zum Überprüfen eines Systemzustandes Mittel zum Überprüfen eines Maschinenzustandes, eines Anwendungszustandes, eines Zubehörzustandes und eines Komponentenzustandes umfassen.
The method of Claim 1, wherein said monitoring step further comprises monitoring a system method of Claim 2, wherein said monitoring a system state step further comprises monitoring a machine state, an application state, an accessory state, and a component state.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Überprüfungsschritt ferner ein Überprüfen eines Systemzustandes umfaßt. Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Überprüfens eines Systemzustandes ferner ein Überprüfen eines Maschinenzustandes, eines Anwendungszustandes, eines Zubehörzustandes und eines Komponentenzustandes umfaßt.
In the framework of the research of the section "Production and Component Behaviour" the interactions between production processes, component state and component behaviour at mechanical loading are investigated.
Im Rahmen der Arbeiten der Abteilung "Fertigung und Bauteilverhalten" werden die Wechselwirkungen zwischen Fertigungsprozessen, Bauteilzustand und Bauteilverhalten bei mechanischen Beanspruchungen untersucht.
Schleswig itself was a fiefdom of Denmark, as the duchy of Holstein had been a fief of the Holy Roman Empire until 1806, and become a component state of the German Confederation with the Danish king as duke.
Das Herzogtum Holstein, das ein Lehen des Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation war, stand dem König von Dänemark als deutschem Fürst zu.
The transponder can store detailed data about the component state and send this data to a knowledge-based expert system.
Der Curing Transponder kann detaillierte Daten über den Bauteilzustand speichern und senden.
Photonic-based "technology" for sensing aircraft or flight control component state, transferring flight control data, or commanding actuator movement, "required" for "fly-by-light systems" "active flight control systems"
photonikbasierte "Technologie" zur Messung des Zustands von Luftfahrzeug- oder Flugsteuerungsbauteilen, zur Übertragung von Flugsteuerungsdaten oder zur Kontrolle der Stellelementbewegung, die für "aktive Flugsteuerungssysteme" auf Fly-by-light-Basis erforderlich ist
The switch of claim 28, wherein said plurality of PPL component state machines are one of the following: layer specific; function specific; and protocol specific.
Vermittlung nach Anspruch 28, wobei die mehreren PPL-Komponenten-Automaten schichtenspezifisch; funktionsspezifisch; oder protokollspezifisch sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.