We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponentenfenster
If some word or excel documents get opened outside of the component, the component window and other office window can avoid interfering with each other.
Wenn einige Word- oder Excel-Dokumente außerhalb der Component geöffnet werden, können sich das Komponentenfenster und das andere Office-Fenster nicht gegenseitig beeinflussen.
Displays XML schema annotations in the component window.
To change the information displayed while building Workspace pages, click the Edit button, on each component window. Click the Advanced button on the box that is displayed and select the options described in these topics
Wenn Sie beim Erstellen der·Workspace-Seiten die angezeigten Informationen ändern möchten,·klicken Sie in jedem Komponentenfenster auf die Schaltfläche "Bearbeiten" . Klicken Sie im angezeigten Feld auf die Schaltfläche Erweitert, und wählen Sie die unter·den folgenden Themen beschriebenen Optionen aus
To change the information displayed for the objects you add to Workspace pages, or to display data previously collected, click the Edit button, on each component window and see Customizing EPM Workspace Pages.
Wenn Sie die Informationen, die für die zu Workspace-Seiten hinzugefügten Objekte angezeigt werden, ändern oder zuvor erfasste Daten anzeigen möchten, klicken Sie in jedem Komponentenfenster auf die Schaltfläche Bearbeiten , siehe EPM Workspace-Seiten anpassen.
To resize the component, click and drag the lower-right corner of the component window.
Um die Größe der Komponente anzupassen, ziehen Sie die rechte untere Ecke des Komponentenfensters mit der Maus.
To complete the refresh of an existing quote with the new lead time, click on the SKU in the Configuration window you noted from the previous screen, and exchange (if necessary after discussion with the customer) with the updated SKU from the component window.
Um die Aktualisierung eines vorhandenen Angebots anhand der neuen Vorlaufzeit abzuschließen, klicke im Fenster Konfiguration auf die SKU , die du im vorherigen Bildschirm notiert hast. Tausche diese (bei Bedarf nach Absprache mit dem Kunden) durch die aktualisierte SKU aus dem Fenster Komponente aus.
If required, click Select from Base to allow graphical selection of components from the base component window.
Klicken Sie bei Bedarf auf Aus Basis wählen , um die grafische Auswahl von Komponenten aus dem Basiskomponentenfenster zu ermöglichen.
Use either the sidekick or the context menu (usually right mouse button click, then select New... to open the Insert New Component window) to find the segment trait you need.
Verwenden Sie entweder den Sidekick oder das Kontextmenü (in der Regel durch Klicken mit der rechten Maustaste und die anschließende Auswahl von Neu..., um das Fenster „Neue Komponente einfügen" zu öffnen), um die benötigte Segmenteigenschaft zu finden.
In the General tab of the Edit Component window, you define the namespace and the field label as well as type, for example, dc:title.
Auf der Registerkarte Allgemein des Fensters Komponente bearbeiten definieren Sie den Namespace und die Feldbezeichnung sowie den Typ, z. B. dc:title.
In Modify Component window, give connect position (-12.5, -12.5, 1)
Geben Sie im Dialogfenster Modify Component in das Textfeld Connect Position die Werte (-12.5, -12.5, 1) ein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.