We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestandteile bestimmter
Most often, the stomach mucosa, liver, and intestines suffer from the components of certain drugs.
Am häufigsten leiden die Magenschleimhaut, die Leber und der Darm unter den Bestandteilen bestimmter Medikamente.
While the new tool itself is free to use, components of certain features such as reputation management and campaign tracking do call for a fee.
Während das neue Tool kostenlos angewendet werden kann, Komponente von einigen Features wie zum Beispiel, das Reputations- Management und Kampagnen Verfolgung verlangen eine Gebühr.
First, the flexibility in the ingredient listing and the exemptions from the obligation to indicate the components of certain compound ingredients will apply from 2%, rather than the 5% initially proposed.
Das betrifft erstens die Flexibilität bezüglich der Angabe von Zutaten sowie die Ausnahmen bezüglich der Kennzeichnungspflicht für Bestandteile bestimmter zusammengesetzter Zutaten, deren Grenze von den ursprünglich vorgeschlagenen 5 % auf 2 % gesenkt wurde.
The bacterial components of certain lactic acid bacteria
die bakteriellen Bestandteile bestimmter Milchsäurebakterien
First, the flexibility in the ingredient listing and the exemptions from the obligation to indicate the components of certain compound ingredients will apply from 2%, rather than the 5% initially proposed.
Das betrifft erstens die Flexibilität bezüglich der Angabe von Zutaten sowie die Ausnahmen bezüglich der Kennzeichnungspflicht für Bestandteile bestimmter zusammengesetzter Zutaten, deren Grenze von den ursprünglich vorgeschlagenen 5% auf 2% gesenkt wurde.
End-user restrictions imposed by third countries already endanger the security-of-supply of essential electronic components of certain RF systems.
Einschränkungen der EndnutzerInnen, die von Drittstaaten auferlegt werden, gefährden die Versorgungssicherheit wichtiger elektronischer Bestandteile bestimmter Radiofrequenzsysteme bereits heute.
Examples of the calculation of percentages of the components of certain ternary mixtures using some of the variants described in point I..1.
Beispiele für die Berechnung der prozentualen Anteile der Komponenten bestimmter ternärer Gemische unter Benutzung unter Punkt 1.8.1 beschriebener Varianten
In doing so, the Tregs enable the immune cells to be tolerant to foreign antigens such as components of certain foods, pollen, animal hair, but also harmless microorganisms.
Die Tregs vermitteln den Immunzellen dabei eine tolerante Haltung gegen Fremdkörper wie Bestandteile bestimmter Nahrungsmittel, Pollen, Tierhaare, aber auch ungefährliche Mikroorganismen.
Uranium compounds are natural components of certain rocks and minerals. They occur in water, soil and air.
Uranverbindungen sind natürliche Bestandteile bestimmter Gesteine und Mineralien und kommen in Wasser, Boden und Luft vor.
We fixed an issue resulting in not being able to scroll components of certain websites when viewed in Microsoft Edge despite a scrollbar being visible.
Wir haben ein Problem behoben, das dazu führte, dass Komponenten von bestimmten Websites in Microsoft Edge nicht angezeigt werden konnten, obwohl eine Bildlaufleiste sichtbar war.
Delegated Directive (EU) 2019/1845 includes an exemption for di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in used rubber components of certain engine systems.
Die delegierte Richtlinie (EU) 2019/1845 beinhaltet eine Ausnahme für Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) in verwendeten Gummibauteilen bestimmter Motorsysteme.
POWERWORLD is published six times yearly, plus our special reference publication titled POWERBASICS, which provides readers with information regarding key drive engineering components of certain branches.
Die POWERWORLD erscheint sechs mal pro Jahr, zusätzlich legen wir dem Leser mit den POWERBASICS ein Nachschlagewerk mit den Daten der wichtigsten Antriebskomponenten aus ausgewählten Branchen vor.
Attendance of lectures, tutorials, laboratory practical sessions, approved fieldwork components of certain modules count towards the admission of a candidate to the university examinations.
Der Besuch von Dozenten, Tutorien, Laborpraktika, genehmigte Feldarbeitsteile bestimmter Module zählen zur Zulassung eines Kandidaten zu den Universitätsprüfungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor components of certain in het Engels