Several components were reclassified to enhance the overall efficiency of the system.
Mehrere Komponenten wurden umklassifiziert, um die Gesamteffizienz des Systems zu steigern.
Short timeouts for visible false checks on components were not honored.
Both components were deposited and secured on a prepared site.
Beide Bauteile wurden auf einem vorbereiteten Gelände abgesetzt und gesichert.
The finished components were positioned on site using scaffolding and fasteners.
Die fertigen Bauteile wurden mittels Gerüst und Verbindungsmitteln auf der Baustelle positioniert.
All components were developed and optimized specially for use in cleanrooms.
Alle Komponenten wurden speziell für den Einsatz im Reinraum entwickelt und optimiert.
Many small components were stored in pull out draws and on shelving.
Viele kleine Komponenten wurden auf Regalen und in Schubfächern aufbewahrt.
The mechanical components were designed with manganese bronze for its reliable performance.
Die mechanischen Komponenten wurden mit Manganbronze gestaltet, aufgrund ihrer zuverlässigen Leistung.
The large components were transported to the lay-down area using two crawler cranes.
Die großen Komponenten wurden mit zwei Raupenkranen zur Abstellfläche transportiert.
All of its core technologies and components were developed on our own.
Alle Kerntechnologien und -komponenten wurden von uns selbst entwickelt.
The electronic components were assembled and delivered from subcontractors during the start-up phase.
Die elektronischen Komponenten wurden in der Startphase von Zulieferern zusammengebaut und geliefert.
Specially designed communication boxes with all necessary components were integrated in the cabins.
Die eigens entwickelten Kommunikationsboxen mit allen Komponenten wurden in die Seilbahnkabinen integriert.
Only the best possible components were used to create this one-of-a-kind headphone amplifier.
Nur die hochwertigsten Komponenten wurden ausgewählt um diesen einzigartigen Kopfhörerverstärker zu kreieren.
Several faulty components were weeded out during the final quality control inspection.
Mehrere fehlerhafte Bauteile wurden bei der abschließenden Qualitätskontrolle ausgesiebt.