We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subsequently, the graphic redesign was carried out, wireframes for all page templates and components were created and functionally described.
Anschließend erfolgte das grafische Redesign, Wireframes für alle Seitentemplates und Komponenten wurden erstellt und funktional beschrieben.
The text components are stacked vertically based on the order in which the text components were created in the label style.
Die Textkomponenten werden anhand der Erstellungsreihenfolge der Textkomponenten im Beschriftungsstil vertikal gestapelt.
Here, not only software components were created, but also hardware components, which could evaluate results in real time.
Hierbei wurden nicht nur Softwarekomponenten erstellt, sondern auch Hardwarekomponenten, die die Ergebnisse in Echtzeit auswerten konnten.
A set of technologies that allows software components to interact with one another in a networked environment, regardless of the language in which the components were created.
Eine Gruppe von Technologien, die es ermöglicht, dass Softwarekomponenten unabhängig von der Sprache, in der sie erstellt wurden, in einer Netzwerkumgebung miteinander kommunizieren können.
For prototype 1, only the basic software and hardware components were created.
A set of technologies that enables software components to interact with one another in a networked environment, regardless of the language in which the components were created.
Eine Gruppe von Technologien, die es Softwarekomponenten ermöglichen, innerhalb einer vernetzten Umgebung unabhängig von der Sprache, mit der die Komponenten erstellt wurden, miteinander zu kooperieren.
Thus, new components were created and will continue to be created in order to be able to realise additional applications with system components both quickly and efficiently.
So entstand und entstehen immer neue Bauteile, um weitere Anwendungen mit Systembauteilen schnell und effizient lösen zu können.
Step by step the reflector structure was welded together, until finally sector-shaped components were created.
Schrittweise wurden sie zur Reflektorstruktur verschweißt, bis schließlich sektorförmige Baugruppen entstanden.
When switch components were created using the relay wizard, then the pins were not created as well.
Wurden mit dem Relaisassistenten Schalterbausteine angelegt, wurden die Anschlüsse nicht mit angelegt.
A number of the car's components were created using 3D printing to accelerate the construction of this prototype vehicle.
Eine Reihe von Fahrzeugteilen wurde per 3D-Druck hergestellt, um die Konstruktion dieses Prototypfahrzeugs zu beschleunigen.
The first 3D components were created by the layer by layer hardening of liquid plastic (photopolymer) on the basis of acrylic resin or epoxy resin by means of UV light.
Die ersten 3D-Bauteile entstanden durch die schichtweise Aushärtung von flüssigem Kunststoff (Photopolymer) auf Acrylharz- oder Epoxidharzbasis mittels UV-Licht.
After reading all the property values for all the components, the streaming system calls the Loaded methods of each component in the order the components were created.
Nachdem alle Eigenschaftswerte aller Komponenten gelesen wurden, ruft das Streaming-System Loaded für jede Komponente in der Reihenfolge auf, in der die Steuerelemente erzeugt wurden.
Once all of the rooms were blocked out, Vector images of all the components were created either via images from the DS9 technical manual, set plans or screencaps from the show.
Nachdem alle Räume ihren Platz hatten, wurden Vektorbilder aller Komponenten erstellt. Dazu dienten Bilder des Technikhandbuchs der DS9, Setpläne oder Bilder aus der Serie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.