We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prohibit the sale or use of new compression-ignition or gas engines.
Vertrieb und Benutzung neuer Selbstzündungs- oder Gasmotoren untersagen.
Calculated with the net power for compression-ignition and positive-ignition engines, in the latter case multiplied by the power correction factor.
Bei Selbstzündungs- und Fremdzündungsmotoren anhand der Nutzleistung berechnet und bei Letzteren mit dem Leistungskorrekturfaktor multipliziert.
This Annex described the test for verifying the durability of anti-pollution devices equipping vehicles with positive-ignition or compression-ignition engines.
In diesem Anhang ist die Prüfung der Dauerhaltbarkeit von Abgasreinigungsanlagen in Fahrzeugen mit Selbstzündungs- oder Fremdzündungsmotor beschrieben.
Diesel-powered buses use a reliable compression-ignition engine for efficient public transport.
Dieselbetriebene Busse nutzen einen zuverlässigen Dieselmotor für einen effizienten öffentlichen Verkehr.
A compression-ignition engine offers a better range compared to conventional engines.
Ein Dieselmotor bietet eine bessere Reichweite im Vergleich zu herkömmlichen Motoren.
A compression-ignition engine operates on the principle of high pressure and temperature.
Ein Dieselmotor arbeitet nach dem Prinzip von hohem Druck und hohen Temperaturen.
Mechanics prefer a compression-ignition engine when discussing durability and performance.
Mechaniker bevorzugen einen Dieselmotor, wenn es um Langlebigkeit und Leistung geht.
I learned how to maintain a compression-ignition engine during my automotive course.
Ich habe in meinem Automobilkurs gelernt, wie man einen Dieselmotor wartet.
Trucks designed for heavy hauling commonly use a compression-ignition engine.
Für den schweren Gütertransport ausgelegte Lastwagen verwenden häufig einen Dieselmotor.
The workshop focused on repairing compression-ignition engine faults and irregularities.
Der Workshop konzentrierte sich auf die Reparatur von Fehlern und Unregelmäßigkeiten am Dieselmotor.
Many diesel vehicles are equipped with a compression-ignition engine for better torque.
Viele Diesel-Fahrzeuge sind mit einem Dieselmotor ausgestattet, um ein besseres Drehmoment zu erzielen.
Farm tractors often rely on a powerful compression-ignition engine to handle heavy loads.
Landwirtschaftstraktoren verlassen sich oft auf einen leistungsstarken Dieselmotor, um schwere Lasten zu bewältigen.
The maintenance of a compression-ignition engine requires specific tools and expertise.
Die Wartung eines Dieselmotor erfordert spezielle Werkzeuge und Fachwissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.