Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprises said type code
Examples with "comprises said type code" and their translation in Duits
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said information comprises said type code, an address assigned to said radio pager, a reception control method, and contents of standardized sentences.
Andere resultaten
A system as claimed in any of claims 7 to 9, wherein said CPU comprises type code sending means for sending said type code signal.
System nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei welchem die CPU eine Typcode-Sendeeinrichtung zum Senden des Typcodesignals aufweist.
A system as claimed in claim 7 or 8, wherein said ROM writer further comprises type code requesting means for sending a type code request signal, and type identifying means for identifying the type of said radio pager in response to said type code signal.
System nach Anspruch 7 oder 8, bei welchem die ROM-Schreibeinrichtung weiter eine Typcode-Anfrageeinrichtung zum Senden eines Typcode-Anfragesignals sowie eine Typidentifiziereinrichtung zum Identifizieren des Typs der Funkrufeinrichtung in Reaktion auf das Typcodesignal aufweist.
The emulator as in Claim 15, wherein said transformation means (24) comprises means for appending each of said transformation type codes to said associated target instruction.
Der Emulator nach Anspruch 15, worin das Transformationsmittel (24) ein Mittel umfasst, um jeden der Transformationsartcodes an den assoziierten Target-Befehl anzuhängen.
Method according to claim 1, characterized in that each tag comprises a type code peculiar to the tag, transmitted by the tag to the polling device, when said tag is granted data transmission authorization.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Etikett einen Code eines für das Etikett charakteristischen Typs umfasst, den das Etikett der Abfragevorrichtung sendet, wenn das genannte Etikett die Erlaubnis hat, Daten zu senden.
The bridging apparatus of claim 5 wherein said comparing means further comprises means for comparing said protocol-type code of said received message against said protocol-types of said database when said destination address of said received message does not match said addresses of said database.
Überbrückungsgerät nach Anspruch 5, wobei die Vergleichseinrichtung weiterhin eine Einrichtung zum Vergleichen des Protokolltyp-Codes der empfangenen Nachricht gegenüber den Protokolltypen der Datenbank aufweist, wenn die Zielortadresse der empfangenen Nachricht nicht mit den Adressen der Datenbank übereinstimmt.
The emulator as in Claim 15, wherein said transformation means (24) comprises full transformation means for associating said transformation type codes with each of the target instructions to convert each of the target instructions into one of said transformed instructions.
Der Emulator nach Anspruch 15, worin das Transformationsmittel (24) ein volles Transformationsmittel umfasst, um die Transformationsartcodes mit jedem der Target-Befehle zu assoziieren, damit jeder Target-Befehl in einen der transformierten Befehle umgewandelt wird.
A method as defined in claim 1 or 2, wherein said first information word comprises a command word or an idle word, said second information word comprises a preamble to a command packet transaction, and said third information word comprises a packet type code.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das erste Informationswort ein Befehlswort oder ein Leerwort, das zweite Informationswort eine Präambel für eine Befehlspaketübertragung und das dritte Informationswort einen Pakettyp-Code enthält.
The invention also relates to the fibres and to a fibre composite material which are doted with metal, and which comprises said type of cellulose fibre.
Die Erfindung betrifft ferner den mit Metall dotierten Faserstoff und einen Faserverbundwerkstoff, der solch einen cellulosischen Faserstoff umfasst.
The invention also relates to a water container which comprises said type of disinfection device and to an air-conditioning system which comprises a glass filter on the air inlet, air outlet and/or on the condensation water outlet.
Ferner betrifft die Erfindung einen Wasserbehälter mit einer solchen Desinfektionseinrichtung. Die Erfindung betrifft auch eine Klimaanlage mit einem Glasfilter am Lufteinlass, Luftauslass und/oder an einem Kondenswasserabfluss.
A method as claimed in claim 1, wherein said type code is stored in said ROM of said radio pager beforehand.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Typcode zuvor im ROM der Funkrufeinrichtung gespeichert wird.
A method according to claim 1, wherein the bit length of said majority code describing area (17) is smaller than the bit length of said type code describing area.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bitlänge des Mehrheitscode-Beschreibungsbereichs (17) kleiner ist als die Bitlänge des Typencode-Beschreibungsbereichs.
A system in accordance with claim 13 or claim 15 wherein said player further includes means for forming a menu display under control of said software and said type codes, and means for allowing a user to select a version to be played based on displayed menu choices.
System nach Anspruch 13 oder 15, wobei die Wiedergabeeinrichtung weiter eine Einrichtung zum Bilden einer Menüanzeige unter einer Steuerung der Software und der Typencodes, und eine Einrichtung einschließt, um es einem Benutzer zu gestatten, eine wiederzugebende Version auf der Grundlage angezeigter Menüauswahlen zu wählen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2142. Exact: 1. Verstreken tijd: 155 ms.
