Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising program instructions
Vertaling van "comprising program instructions" in Duits
das Programmbefehle
welches Programmanweisungen
An apparatus as claimed in claim 10, wherein the processing means comprise a computer program comprising program instructions.
Apparat nach Anspruch 10, worin das Verarbeitungsmittel ein Programmanweisungen enthaltendes Rechnerprogramm umfasst.
The computer readable medium of claim 20 further comprising program instructions to determine the correction factors for one or more frequency channels.
Das computerlesbare Medium nach Anspruch 20, ferner umfassend Programmbefehle zum Bestimmen des Korrekturfaktors für einen oder mehrere Frequenzkanäle.
A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a motion estimation method as claimed in claim 1.
Computerprogrammprodukt, Programmanweisungen zur Anwendung, wenn das Programm durch einen Prozessor ausgeführt wird, und ein Verfahren zur Bewegungsschätzung nach Anspruch 1 umfassend
A computer program comprising program instructions which when loaded into a computer constitute the processing means as claimed in claim 29 or 30.
Computerprogramm, das Programmbefehle beinhaltet, die, wenn sie auf einen Computer geladen werden, das Verarbeitungsmittel nach Anspruch 29 oder 30 bilden.
The computer program product of claim 42, further comprising program instructions for transmitting the voice buffers in the data structure independently to each of the client computers (128).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 42, weiters umfassend Programminstruktionen zum Übertragen der Sprach-Puffer in der Datenstruktur unabhängig von jedem der Client-Computer (128).
A carrier medium comprising program instructions, wherein the program instructions are computer-executable to implement the method of any of claims 1 to 24.
Trägermedium, welches Programmanweisungen aufweist, wobei die Programmanweisungen durch einen Computerausführbar sind, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 24 zu implementieren.
The computer readable medium of claim 19, 20, 21 or 22, further comprising program instructions for randomly allocating physical registers for at least some of the particular processor instructions.
Rechnerlesbares Medium nach Anspruch 19, 20, 21 oder 22, ferner umfassend Programmanweisungen zum zufallsmäßigen Zuordnen physikalischer Register für wenigstens einige der bestimmten Prozessoranweisungen.
A computer program product comprising program instructions executable on a processing unit (22) to cause the processing unit to perform the method of any of claims 20 to 24.
Computerprogrammprodukt, das Programmbefehle aufweist, die auf einer Verarbeitungseinheit (22) ausführbar sind, um zu veranlassen, daß die Verarbeitungseinheit das Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 24 ausführt.
A portable apparatus comprising a device as claimed in claim 9. A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a method as claimed in claim 1.
Tragbares Gerät mit der Vorrichtung nach Anspruch 9. Computerprogrammerzeugnis mit Programmbefehlen zum Implementieren eines Verfahrens gemäß Anspruch 1, wenn das Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
A computer program product comprising program instructions which can be read by a data processing device, and which causes the data processing device to perform all the steps of a method according to any of claims 1 to 40 when the data processing device implements the programming instructions.
Computerprogrammprodukt, das Programmbefehle beinhaltet, die von einem Datenverarbeitungsgerät gelesen werden können, und das bewirkt, dass das Datenverarbeitungsgerät alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 40 ausführt, wenn das Datenverarbeitungsgerät die Programmierbefehle ausführt.
A computer readable medium comprising program instructions for locking data objects in a computer system, the program instructions comprising instructions for: performing a method according to any of claims 1 or 2 when the program instructions are executed in the computer system.
Träger, der von einem Computer gelesen werden kann, der Programmanweisungen zum Verriegeln von Datenobjekten in einem Computersystem aufweist, wobei die Programmanweisungen Anweisungen umfassen für: das Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wenn die Programmanweisungen in dem Computersystem ausgeführt werden.
A carrier medium comprising program instructions, wherein the program instructions are executable by a machine (300,310, 330) to implement the steps defined in claim 1.
Trägermedium, welches Programmanweisungen beinhaltet, wobei sich die Programmanweisungen durch eine Maschine (=Computeranlage) (300,310, 330) ausführen lassen, um die in Anspruch 1 definierten Schritte zu implementieren.
A computer program comprising program instructions for causing a computer system (1) to perform all the steps of the method for testing an electronic component (2) according to any of the claims 1 to 9.
Computerprogramm mit Programmanweisungen, die ein Computersystem (1) veranlassen, alle Schritte des Verfahrens zum Testen eines elektronischen Bauteils (2) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Synoniemen voor comprising program instructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 309 ms.
