Examples with "computer adaption" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information and Knowledge schen Computer Gesellschaft [adaption and rework of the online portal Kultur und Informatik of the Austrian Computer Society]
Informations- und Wissensmanagement im Kulturerbe-Sektor siehe auch: Studentenprojekt "Neugestaltung des Inhaltsangebots des Forums Kultur&Informatik der Oesterreichischen Computer Gesellschaft"
This is the bloodcurling initial situation of the well-known sci-fi shocker by Ridley Scott and at the same time the scenario in Paul Clansey's computer game adaption of the movie that was released in 1984 at Argus Press Software for the C64 and others.
Dies ist die haarsträubende Ausgangssituation des bekannten Sci-Fi Schockers von Ridley Scott und gleichzeitig das Szenario in Paul Clansey's Computerspieladaption des Films Alien, die 1984 unter anderem für den C64 bei Argus Press Software erschien.
Besides, students will gain knowledge about the engineering and development of software systems for various application areas with a special focus on the adaption of human-computer interaction of those systems...
Sie erwerben Kenntnis der ingenieurmäßigen Entwicklung von Softwaresystemen für unterschiedlichen Anwendungsbereiche unter besonderer Berücksichtigung der hohen Anpassungsfähigkeit und der Mensch-Computer- Interaktion solcher Systeme.
The analysis, design, adaption, and application of communications and information systems are the focus of the research-oriented Bachelor of Science programme Computer Science.
Im Fokus des forschungsorientierten Studiengangs Bachelor of Science Informatik steht die Analyse, Gestaltung, Anpassung und Anwendung von Kommunikations- und Informationssystemen.
The writing, the correction, the adaption, it all happens without a thought, and already my eyes and fingers have become a direct neural link to the electronic heart of my computer.
Das Schreiben, das Korrigieren, das Anpassen, es erfolgt alles völlig unbewußt, und schon längst sind meine Augen und Finger zu einer direkten neuralen Verbindung mit dem elektronischen Herzen meines Computers geworden.
Cameras and sensor systems in the vehicle detect other road users, powerful computers evaluate the data plus digital navigation maps in milliseconds and give the headlamps the commands for the best possible adaption of the light distribution in all situations.
Beste Sicht und höchste Brillanz. Sensoren erkennen andere Verkehrsteilnehmer, leistungsstarke Rechner werten Daten sowie digitale Karten in Millisekunden aus und geben den Scheinwerfern die Kommandos zur Anpassung der Lichtverteilung in allen Situationen.
The rapid development in computers, internet, multimedia and telephony makes adaption of the infrastructure necessary even after a period of five years.
Die rasante Entwicklung bei Computer, Internet, Multimedia und Telefonie macht bereits nach 5 Jahren eine Anpassung der Infrastruktur notwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.