Examples with "computer and corresponding software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Zelos also delivers 25 to 30 images in real time but is connected to a computer and corresponding software, resulting in a minimal delay of 180 milliseconds.
Diese Kameras bieten ebenfalls 25 bis 30 Bilder in Echtzeit, sind aber an Rechner und Software gebunden.
Andere resultaten
His work utilises synthetic - hence artificial - methods that primarily rely on computers and corresponding software.
The system for detecting eye movement data is usually made up of a recording apparatus and corresponding computer software which analyzes and evaluates the recorded data.
Das System zur Erfassung der Blickbewegungsdaten besteht in der Regel aus einem Aufzeichnungsgerät und einer dazu gehörenden Computersoftware, welche die aufgezeichneten Daten analysiert und bewertet.
To achieve this, IVU will equip the approximately 1,000 buses and 100 trams that operate within VMS with the on-board computer IVU.ticket.box and the corresponding software components for driver information.
Um das zu erreichen, rüstet die IVU die rund 1.000 Busse und 100 Straßenbahnen, die im VMS unterwegs sind, mit dem Bordrechner IVU.ticket.box sowie den entsprechenden Softwarekomponenten für die Fahrerinformation aus.
The single channel is arranged with a computer (4) of a multi-channel operating station that comprises several identical computers with corresponding hardware and software, where the system is designed corresponding to a safety level SIL4.
Ein derartiges Bedienplatzsystem mit nur einem Kanal ist möglich, wenn der Kanal mit einem Rechner (4) eines mehrere identische Rechner (1,2) aufweisenden, mehrkanaligen SIL4-Bedienplatzes sowohl hinsichtlich Hardware als auch hinsichtlich Software übereinstimmt.
Synthesis Report V throws light on chances and obstacles of models and visualizations in planning practice and demonstrates how the formulation of use cases facilitates the development and improvement of computer-based models and the corresponding software for the world of practice.
Die Synthese V beleuchtet Chancen und Hindernisse von Modellen und Visualisierungen in der Planungspraxis und stellt dar, wie die Formulierung von "Use Cases" die Entwicklung computergestützter Modelle und der dazugehörigen Software für die Praxis erleichtert und verbessert.
Suitable for this purpose is a computer control with corresponding software.
Measurements are easy to obtain, and analysis is carried out directly on the computer via corresponding software.
Die Messungen können einfach durchgeführt werden - die Auswertung erfolgt mit der zugehörigen Software direkt am Computer.
Programming is done either via keyboard in dialog mode with the process controller or it can be done on a personal computer with corresponding software.
Programmerstellung erfolgt entweder via Tastatur im Dialog mit der Steuerung oder kann auch auf einem Personalcomputer mit entsprechender Software erfolgen.
The compact, stand-alone device includes an integrated computer with corresponding software as well as a touch-screen monitor, mouse and keyboard.
Das kompakte Stand-Alone-Gerät verfügt über einen integrierten PC mit entsprechender Software sowie Touchscreen-Monitor, Maus und Tastatur und ist nahezu an jedem Ort problemlos einsetzbar.
Licenses stored on an USB-eLicenser (dongle, key) can be used on any suitable computer on which the corresponding software has been installed.
Lizenzen auf einem USB-eLicenser (Dongle, Key) können an jedem geeigneten Rechnern, auf dem die entsprechende Software installiert ist, eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.