Mit Rechnern kenne ich mich nicht allzu gut aus.
I don't really know very much about computers.
Schüler können auf deren Rechnern arbeiten und die Lehrer helfen dabei.
Students can work on their computers and teachers will help them.
Wir empfehlen Ihnen, die Anwendungen auf getrennten Rechnern zu installieren.
We highly recommend that you install the applications on separate machines.
Möglich ist auch, dass beide Komponenten auf verschiedenen Rechnern laufen.
It is also possible to run both software components on different machines.
Dies ist zur Benutzung mit lokalen Rechnern und Domains gedacht.
This is intended for use with local hosts and domains.
Wenn Sie eine Lizenz für eine sehr großen Anzahl von Rechnern hinzufügen.
When you add a license with a large maximum number of hosts.
Daher muss auf diesen Rechnern ein Programm lokal ausgeführt werden.
Therefore you must execute a program locally on these computers.
Sie sollten die Dateien und Ordner dann auf beiden Rechnern sehen.
You should then see the files and folders on both computers.
Das Programm kann auf bis zu drei Rechnern installiert werden.
The program can be installed on up to three computers.
Jede gekaufte Anwendung kann zusätzlich auch auf anderen Rechnern aktiviert werden.
Any purchased application can be additionally activated on other computers as well.
Keine Probleme in meinem Netzwerk oder auf den älteren Rechnern.
Doesn't cause problems on my network or on the older computers.
Die E-Books können an allen Rechnern innerhalb des Uni-Netzes genutzt werden.
The e-books can be used on all computers within the university network.
Die eigentliche Kommunikation erfolgt dann aber direkt zwischen den beteiligten Rechnern.
Actual communication then takes place directly between the participating computers.
