We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer und warten Sie, bis
Boot the computer and wait until the operating system has fully loaded.
In most cases it is enough to insert the CD into the CD-ROM device, turn on (or restart) the computer and wait until a message appears asking for confirmation about starting the system from CD.
Größtenteils ist es ausreichend, die CD in das CD-ROM-Laufwerk einzulegen, den Computer einzuschalten (oder neu zu starten) und auf eine Meldung zu warten, die Sie auffordert, das Starten des Systems von CD zu bestätigen.
Using an original USB cable, connect the iPhone to the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPhone über ein original USB-Kabel mit dem Computer und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Wait for a few minutes and retry or leave your watch connected to your computer and wait until Moveslink2 starts the settings synchronization.
Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut. Oder lassen Sie Ihre Uhr mit Ihrem Computer verbunden und warten Sie, bis Moveslink2 mit der Synchronisierung der Einstellungen beginnt.
After the target PC has been successfully added to the Address Book, please double click the corresponding computer and wait until the connection is established.
Nachdem der Ziel PC erfolgreich zu ihrem Adressbuch hinzugefügt wurde, müssen sie zweimal auf die entsprechende Verknüpfung klicken, daraufhin warten sie bis die Verbindung hergestellt wurde.
Using a USB cable, connect the iPad to the computer and wait until the program detects and establishes the connection; once done, click on "Start Scan" to begin the data recovery.
Verbinden Sie das iPad über ein USB-Kabel mit dem Computer und warten Sie, bis das Programm die Verbindung erkennt und die Verbindung hergestellt hat. Sobald Sie fertig sind, klicken Sie auf "Scan starten"um die Datenwiederherstellung zu beginnen.
Using the USB cable (make sure the USB port works) connect the iPhone to the computer and wait until the connection is established.
Verwenden Sie das USB-Kabel (stellen Sie sicher, dass der USB-Port funktioniert) verbinden Sie das iPhone mit dem Computer und warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.
Using an original USB cable that came along with the iPad (or any original Apple USB cable), connect the iPad and the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPad und den Computer über ein mit dem iPad mitgeliefertes Original-USB-Kabel (oder ein Original-Apple-USB-Kabel) und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.