Examples with "computer cannot do" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What computers cannot yet do - at least, not to my knowledge - is to create automatically new musical compositions whose rhythmic and aesthetic qualities equal those found in world-renowned orchestral masterpieces.
Was Computer noch nicht tun können - zumindest nicht meines Wissens - ist es, automatisch neue musikalische Kompositionen zu kreieren, deren rhythmische und ästhetische Qualitäten denen entsprechen, die in weltberühmten Orchestermeisterwerken zu finden sind.
Visitors will discover the World of Senses, six different areas in which they can test the latest 'intelligence tools,' discover what computers cannot yet do and go on a journey through time to visions of the past and the future.
In sechs Bereichen dringt der Besucher in die "Welt der Sinne" ein, testet die neusten "Werkzeuge der Intelligenz", erlebt was Computer noch nicht können und macht eine Zeitreise zu Visionen der Vergangenheit und Zukunft.
Windows Vista/NT/Me/XP/2000 computers cannot be restarted into DOS except with the use of a boot package containing DOS or using the Ghost virtual or boot partition.
Dies ist unter Windows Vista/NT/Me/XP/2000 nicht möglich, es sei denn, es wird ein Boot-Paket mit DOS oder eine virtuelle Ghost- oder Bootpartition verwendet.
Once the Trojan is run, it locks the computer and the user cannot do anything about it.
Sobald der Trojaner ausgeführt wird, sperrt er den Computer und der Nutzer kann nichts dagegen tun.
If you do not want to update your computer or you cannot do so for some reason then you try some of the solutions outlined below.
Wenn Sie Ihren Computer nicht aktualisieren möchten oder dies aus irgendeinem Grund nicht können, probieren Sie einige der unten beschriebenen Lösungen aus.
Therefore, if you mirror your MS-DOS system volume on a dual-boot computer, MS-DOS cannot use or start either volume.
Wenn Sie folglich den MS-DOS -Systemdatenträger auf einem Dualbootcomputer spiegeln, kann MS-DOS keinen der beiden Datenträger verwenden oder starten.
Although we shall take all reasonable measures to ensure that the Software and files are free from computer viruses we cannot and do not guarantee that the Software and files are free of such problems.
Ferner werden wir alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Software und Dateien frei von Computerviren sind. Wir können nicht garantieren, dass die Software und Dateien frei von solchen Problemen sind.
If you wish to delete the cookies that are currently stored on your computer, you cannot do this through our site and must instead do this through your browser settings (see below).
Um bisher gespeicherte Cookies von Ihrem Computer zu löschen, müssen Sie diese über Ihre Browsereinstellungen entfernen (siehe unten). Eine Löschung über die Website ist nicht möglich.
Generally, a computer cannot evaluate the quality of the data.
Im Normalfall kann ein Computer die Qualität von Daten nicht bewerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.