We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer ermittelt
Computer bestimmt
Rechner ermittelt
Rechner bestimmt
Motorcomputer
Client-Computer feststellt
A computer determines the combination which comes closest to the target weight.
Ein Computer ermittelt diejenige Kombination, die dem zu erzielenden Nennfüllgewicht am nächsten kommt.
The computer determines that the vehicle's batteries are still half full and that the battery has been charged at a lower price than the current sell orders in the market.
Der Computer ermittelt, dass die Batterien des Fahrzeugs noch halb voll ist und dass die Batterie zu einem niedrigeren Preis als die aktuellen Verkaufsaufträge auf dem Markt geladen wurde.
As the computer determines what type of file belongs?
The computer determines the cause of any abnormal behaviour of the monitored parameters using artificial intelligence.
Der Computer bestimmt die Ursache jeglichen abnormalen Verhaltens der überwachten Para-meter unter Benutzung künstlicher Intelligenz.
By comparison, the computer determines the position data associated with the fault data and transmits this information to the projection device which uses it to produce the control signals for the deflection devices.
Der Rechner ermittelt durch Vergleich die zu den Fehlerdaten gehörigen Positionsdaten und überträgt diese an die Projektionseinrichtung, die hieraus die Steuersignale für die Ablenkorgane erzeugt.
On the basis of the measured thickness, the computer determines the actual height of each stack, and this height is used to determine the target position of the stack gripper head.
Der Rechner ermittelt aufgrund der gemessenen Dicke die tatsächliche Höhe des jeweiligen Stapels und diese Höhe dient zur Ermittlung der Zielposition des Stapelgreiferkopfes.
A method according to any preceding claim, wherein a fail-safe signal is triggered to stop the static load-bearing test when the electronic computer determines that the volume of hydraulic fluid supplied to the jack reaches or exceeds a predetermined value.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein Notfallsignal ausgelöst wird, um den Statiklasttest anzuhalten, wenn der elektronische Computer bestimmt, dass das Volumen von Hydraulikfluid, das dem Heber zugeführt wird, einen vorgegebenen Wert erreicht oder überschreitet.
The third computer determines from all the data packets supplied thereto second those second data packets comprising the fourth parameter and transmits these data packets to the second computer.
A Der dritte Rechner ermittelt aus sämtlichen ihm zugeführten zweiten Datenpaketen diejenigen zweiten Datenpakete, die den vierten Parameter umfassen und übermittelt diese Datenpakete an den zweiten Rechner.
Using the partial portions, a computer determines the best combination to achieve or comes closest to the target weight.
Ein Computer ermittelt nun aus den Teilmengen diejenige Kombination, welche dem zu erzielenden Nennfüllgewicht entspricht bzw. am nächsten kommt.
The computer determines what class the current glyph is in and then looks at the current state to see how it will behave when given input from that class.
Der Computer ermittelt, in welcher Klasse das aktuelle Zeichen ist und bestimmt mit Hilfe des aktuellen Zustands die Aktion, die für diesen Zustand und diese Klasse auszuführen ist.
The computer determines the proper notation, scale, and layout automatically.
Notation, Skalierung und Layout bestimmt der Rechner automatisch.
The computer determines when and how the human beings' limbs should be moved.
Wann und wie die Gliedmaßen bewegt werden sollen, bestimmt der Computer.
After the configuration process, the computer determines the data for an individually manufactured ski.
Nach dem Konfigurationsprozess ermittelt der Rechner die Daten für einen individuell gefertigten Ski.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.