We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechner bei Ihrem
The information contained in the cookies enables us to recognise your computer during your next visit.
Die in den Cookies enthaltenen Informationen ermöglichen es uns, Ihren Rechner bei Ihrem nächsten Besuch wieder zu erkennen.
We can, to allow the use of other features to put more cookies that remain on your computer and allow us to recognize your computer during your next visit.
Wir können, um die Nutzung weiterer Funktionen zu ermöglichen, weitere Cookies setzen, die auf Ihrem Rechner verbleiben und uns ermöglichen, Ihren Rechner bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Other cookies remain on your computer and enable us to recognize your computer during your next visit (so-called permanent cookies) You are of course free to refuse to accept these cookies by configuring browser settings.
Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Rechner und ermöglichen uns, Ihren Rechner bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen (sog. dauerhafte Cookies). Es steht Ihnen selbstverständlich frei, die Cookies anhand von Browsereinstellungen abzulehnen.
To this end, cookies of these companies are also stored on your computer during your visit to our website.
Dabei werden beim Besuch unserer Webseite auch Cookies von diesen Unternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert.
You will probably not have the chance to backup the pictures on a computer during your holiday.
Im Urlaub haben Sie meist keine Möglichkeit, jeden Abend die geschossenen Bilder auf einem Computer zu sichern.
Turn off your computer during your absence from the office for long meetings or lunch hours.
Schalten Sie Ihren Computer aus, wenn Sie nicht im Büro sind, sondern auf einer Sitzung oder beim Mittagessen.
Session cookies are only saved to your computer during your internet sessions and are automatically deleted when you close your browser.
Sitzungscookies werden nur während Ihrer Internetsitzung auf Ihrem Computer gespeichert und automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.
We use cookies which store data on your computer during your visit to our website.
Wir verwenden Cookies, mit denen während Ihres Besuches auf unserer Internetseite Daten auf Ihrem Rechner gespeichert werden.
Due to this solution you can, for example, have access to your shared folders stored on another computer during your business trip.
Dank dieser Lösung können Sie beispielsweise auf Ihre geteilten Daten, gespeichert auf anderen Computern, von unterwegs zugreifen.
This allows you to walk around the stage and get away from your computer during your presentation.
So können Sie sich auf der Bühne frei bewegen und sich auch von Ihrem Rechner entfernen.
During the period of validity or storage, cookies enable us to identify your computer during your next visits.
Cookies ermöglichen es uns, während ihrer Gültigkeitsdauer oder Registrierungsdauer, Ihren Computer bei Ihren nächsten Besuchen zu identifizieren.
These cookies enable the identification of your computer during your visit of our website or facilitate your usage of our internet pages.
Durch solche Cookies kann Ihr Computer während der Dauer Ihres Besuchs in unserem Internetangebot identifiziert oder Ihnen die Verwendung unserer Internetseiten erleichtert werden.
It will allow us, during the validity or registration period of the cookie, to identify your computer during your next visit.
Dieser Cookie ermöglicht uns, für die Dauer der Gültigkeit oder Registrierung des Cookies, Ihren Computer beim nächsten Besuch unserer Website zu identifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.