Accordingly, it is the users whenever a communication link between computer modems is, the duration during which the communication link between the modems is maintained charged.
Entsprechend wird den Anwendern immer dann, wenn eine Kommunikationsverbindung zwischen Computermodems besteht, die gesamte Dauer, während der die Kommunikationsverbindung zwischen den Modems aufrechterhalten wird, in Rechnung gestellt.
Extended communication module, upgrade 2 (optional) - Four digital inputs/outputs (RS 232) for data exchange via computer modems or with external devices, e.g. patient monitors, blood gas analyzers, centrifugal pumps and anesthesia devices.
Erweitertes Kommunikationsmodul, Upgrade 2 (optional) - Vier digitale Eingänge/Ausgänge (RS 232) für den Datenaustausch über Computermodem oder mit externen Geräten, z.B. Patientenmonitoren, Blutgasanalysatoren, Zentrifugalpumpen und Geräten für die Anästhesie.
CONTACT ABOUT US The U.S. Government has reported that there are a number of executable dialer programs that hijack computer modems and cause them to dial expensive pay-by-the-minute telephone numbers without the user's knowledge or permission.
Die Medien haben schon lange berichtet, dass es etliche ausführbare Dialerprogramme gibt, die - ohne das Wissen oder die Zustimmung der Benutzer - Computermodems übernehmen und sie dazu bringen die Rufnummern teurer Dienste zu wählen.
U.S. Robotics Corporation, often called USR, is a company that produces USRobotics computer modems and related products.
U.S. Robotics ist ein Unternehmen der IT/TK-Branche, das 1976 in den Vereinigten Staaten gegründet wurde.
Computer modems and satellite TV are among the amenities awaiting you.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Computer-Modems und ein SAT-TV.
Computer modems and satellite TV are among the amenities awaiting you.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.