Your computer must be online in order to generate the passwords.
Your computer must be restarted for the updated version to work properly.
Der Computer muß nach einem Update unbedingt neu gestartet werden.
Receiver and computer must be in the same network for data exchange.
Receiver und Computer müssen sich für den Datenaustausch im selben Netzwerk befinden.
The device and computer must both be connected to the same WiFi network.
The computer must already have the HTML Help viewer installed.
Auf dem Rechner muss der HTML-Hilfe-Viewer bereits installiert sein.
Your computer must be suitable for video playback and sound.
Ihr Computer muss für die Wiedergabe von Video und Ton geeignet sein.
Your computer must be online when you follow this procedure.
Ihr Computer muss online sein, um diese Prozedur durchzuführen.
Your computer must have the respective sockets; use an adapter if necessary.
Ihr Computer muss die zugehörigen Anschlüsse haben, ggf. mit Adapter.
The computer must have a physical connection to the local network.
Der Computer muss über eine physische Verbindung mit dem lokalen Netzwerk verfügen.
However, your computer must be restarted to complete reconfiguration.
Der Computer muss zum Abschluss der Neukonfiguration jedoch neu gestartet werden.
Your computer must support an infrared mode for a serial port.
Der Computer muss auf einem seriellen Anschluss einen Infrarotmodus unterstützen.
To participate in the network, each computer must have a unique name.
Jeder mit dem Netzwerk verbundene Computer muss über einen eindeutigen Namen verfügen.
A name change is pending, and the computer must be restarted.
Eine Namensänderung steht aus, und der Computer muss neu gestartet werden.