Examples with "computer or data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The worst case scenario for these devices are to randomly drop out from your computer or data loss.
Das Worst-Case-Szenario für diese Geräte besteht darin, dass sie zufällig aus Ihrem Computer ausfallen oder Daten verlieren.
Do you have a way to protect yourself if something goes wrong with your computer or data?
Haben Sie eine Weise, sich zu schützen, wenn etwas falsch mit Ihrem Computer oder Daten geht?
Our security specialists explain what exactly these terms mean, which identifying features are present, how to check whether your computer or data is in danger and what's the best way to protect yourself from it.
Wir klären mit unseren Security Spezialisten was genau diese Begrifflichkeiten zu bedeuten haben, welche Erkennungsmerkmale es gibt, ob eine Gefährdung für den Computer oder die Daten besteht und wie man sich am besten dagegen schützt.
If the software is installed on another computer or data processing system, the software on the first device must be uninstalled completely.
Soll die Software auf einem anderen PC oder DV-Anlage installiert werden, ist die Software vom Erstgerät vollständig zu deinstallieren.
This zone contains sites you don't trust, such as sites that may damage your computer or data if you attempt to download or run files from them.
Diese Zone enthält Sites, denen Sie nicht vertrauen, wie z. B. Sites mit Dateien, deren Download oder Ausführung Ihren Computer oder Ihre Daten beschädigen kann.
This zone contains sites you do not trust, such as sites that may damage your computer or data if you attempt to download or run files from them.
Diese Zone enthält Sites, denen Sie nicht vertrauen oder vertrauen sollten. Dazu zählen Sites, die Beschädigungen Ihres Computers oder Ihrer Daten verursachen können, wenn Sie Dateien von diesen Sites herunterladen oder ausführen.
A simple, intuitive menu lets you send files by dragging and dropping them straight from your computer or data room.
Über ein komfortables Menu oder per Drag&Drop versenden Sie Dateien von Ihrem Computer oder direkt aus dem Datenraum.
Restricted sites zone: This zone contains sites you don't trust - sites that you're not sure whether you can download or run files from without damage to your computer or data.
Eingeschränkte Sites: Diese Zone enthält Sites, denen Sie nicht vertrauen - Sites, bei denen Sie nicht sicher sind, ob das Downloaden oder Ausführen von Dateien ohne Risiken hinsichtlich der Beschädigung des Computers oder der Daten möglich ist.
Trusted sites zone: This zone contains sites you trust - sites that you believe you can download or run files from without worrying about damage to your computer or data.
Die Zone Vertrauenswürdige Sites: Diese Zone enthält Sites, die Sie als vertrauenswürdig ansehen, d. h. die Sie Ihrer Meinung nach downloaden oder Dateien daraus ausführen können, ohne eine Beschädigung des Computers oder der Daten befürchten zu müssen.
This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or data.
As soon as you visit our website, your Internet browser automatically saves it on your computer or data carrier.
Sobald Sie unsere Internetseite besuchen, speichert Ihr Internetbrowser diese automatisch auf Ihrem Rechner oder Datenträger.
When you add a Web site to the Trusted sites zone, you indicate that you think any files that you download or run from that Web site will not damage your computer or data.
Wenn Sie eine Website zur Liste vertrauenswürdiger Websites hinzufügen, legen Sie fest, dass Dateien, die von dieser Website heruntergeladen oder ausgeführt werden, Ihren Computer oder Ihre Daten nicht beschädigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.