Examples with "Computer oder die Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir klären mit unseren Security Spezialisten was genau diese Begrifflichkeiten zu bedeuten haben, welche Erkennungsmerkmale es gibt, ob eine Gefährdung für den Computer oder die Daten besteht und wie man sich am besten dagegen schützt.
Our security specialists explain what exactly these terms mean, which identifying features are present, how to check whether your computer or data is in danger and what's the best way to protect yourself from it.
Manche Cybersicherheitsexperten weisen darauf hin, dass Cryptojacking-Skripts, im Gegensatz zu den meisten anderen Arten von Schadsoftware, Computer oder die Daten der Opfer nicht schädigen.
Some cybersecurity pros point out that, unlike most other types of malware, cryptojacking scripts do no damage to computers or victims' data.
Sie werden dann aufgefordert, über einen anonymen Dienst ein „Lösegeld" zu bezahlen, um den Computer oder die Daten wieder freizugeben.
If infected you will be asked to pay a "ransom" via an anonymous service (such as a Bitcoin page) in order to unlock your computer and free your data.
Andere resultaten
Wenn eine gefährliche Datei von einem vertrauenswürdigen Speicherort geöffnet wird, wird sie nicht den normalen Sicherheitsmaßnahmen unterzogen und kann daher die Computer oder Daten von Benutzern beschädigen.
If a dangerous file is opened from a trusted location, it will not be subject to standard security measures and could harm users' computers or data.
Büromitarbeiter oder Studenten, die mit einem Netbook oder Laptop arbeiten, müssen also nicht so lange warten, bis der Computer hochfährt oder die Daten bereitstellt.
For office staffers or students working on a netbook or laptop, that means less time waiting for the computer to boot up or for data to become available.
Dadurch kann nur der beabsichtigte Empfänger die Daten einsehen. Für Personen oder Computer, die die Daten abfangen, ist es nicht möglich, deren Inhalt abzurufen.
This ensures that only the intended recipient can access your information; it is kept hidden from people or computers who might intercept your data.
Wenn die Stromversorgung überladen wird, können instabile Spannungen entstehen, die den Computer, die Daten oder verbundene Geräte beschädigen können oder sogar einen Brand verursachen können.
Overloading the power supply may cause unstable voltages which might damage the computer, data, or attached devices, or even cause a fire.
MIHB kann nicht garantieren, dass der Server, der seine Website beherbergt, frei von Viren ist, oder dass nicht aufgrund eines technischen Problems Komponenten von dem Computer des Benutzers oder Daten die dort gespeichert werden beschädigt werden könnte.
MIHB does not guarantee that the server hosting the website is free of viruses or it can occurs a technical problem which could damage the components of the user's computer or the data that could be stored in it.
31.3.5 enthält einen Link zu Viren, beschädigten Dateien, Schlüsselloggern oder anderem schädlichen Code oder Material, das Computer, Daten oder die finanzielle Sicherheit einer Partei beschädigen könnte
Or contains a link to any, virus, corrupted files, key loggers or any other malicious code or material that could cause harm to the computer, data or financial security of any party
In der Kategorie Sports&Fitness hat MBODY SHORTS von Myontec die Jury überzeugt. In die Sporthose sind Sensoren integriert, die im Verbund mit dem Smartphone, Tablet oder Computer Daten über die sportliche Leistung aufzeichnen und analysieren.
In the category Sports&Fitness, Myontec Ltd. convinced the jury with their MBody Shorts, which, in connection with a smartphone, tablet or computer monitor, transmit, and analyze athletic performance.
Auf Ihrem Smartphone, Computer oder Tablet können Sie die Daten von einzelnen Kühen oder der gesamten Herde einsehen und Benachrichtigungen erhalten - jederzeit und überall.
On your smartphone, computer or tablet, you can access individual cow and herd data and receive alerts - anytime, anywhere.
Das ecoDMS Archiv ist am eigenen PC, im Web und per App erreichbar: Über die Desktop Clients können die Benutzer direkt vom eigenen Computer oder Laptop auf die Daten zugreifen.
The ecoDMS archive is available from the user's own PC, from the web or via app. Users can directly access their data from their own PC or laptop via the desktop clients.
Die Daten, die über iTunes auf Ihrem Computer gespeichert sind, oder die Daten, die auf der iCloud gespeichert sind, sind ebenfalls betroffen.
The data stored on your computer through iTunes or the data stored on iCloud are also involved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
