Examples with "computer program involves" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Introduction: The creating of a computer program involves a number of stages which can be made easier with several separate software utilities.
Einleitung: Das Verursachen eines Computerprogramms bezieht eine Anzahl von Stadien mit ein, die einfacher gebildet werden können mit einigen unterschiedlichen Software-Dienstprogrammen.
Writing a computer program involves planning what you're going to do, "coding" the instructions, testing them, tracking down any bugs, and changing the program to that it works correctly.
Ein Computerprogramm zu schreiben umfasst verschiedene Schritte: das Vorhaben planen, die Anweisungen „kodieren" und testen, etwaige Fehler ausfindig machen und ggf. das Programm so abändern, dass es richtig funktioniert.
Andere resultaten
This may involve lessons from simple keyboarding to challenging computer programs.
This involves pattern reading and analysis in the data for improving the comprehension of a certain computer program.
Dieses bezieht das Erkennen von Mustern und deren Analyse in die Daten mit ein, um das Verständnis eines bestimmten Computerprogramms zu verbessern.
The broad question whether computer programs should be given patent protection involves policy considerations that this Court is not authorized to address.
Die wichtige Frage, ob auf Computer-Programme Patentschutz erteilt werden sollte, zieht politische berlegungen nach sich, wobei dieses Gericht nicht ermächtigt ist, sie anzusprechen.
At all events, the legislation of the Member States must ensure that patents contain innovations and involve an inventive step, so as to prevent inventions already in the public domain from being appropriated simply by being incorporated into a computer program.
In jedem Fall muss durch die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten sichergestellt werden, dass die Patente Neuheiten und einen erfinderischen Beitrag beinhalten, um zu verhindern, dass eine Aneignung von bereits allgemein bekannten Erfindungen allein auf Grund ihrer Aufnahme in ein Computerprogramm erfolgt.
The invention also relates to computer program product, which defines an algorithm that involves a method for improving the regulatory behaviour of motor vehicle regulatory systems.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, welches einen Algorithmus definiert, welcher ein Verfahren zur Verbesserungdes Regelverhaltens von Kraftfahrzeugregelungssystemen umfasst.
Software engineering is a computer-focused career that involves developing computer programs and systems that are user-friendly, innovative, and fit the desires of customers and clients.
Software-Ingenieurwesen ist eine Karriere, die sich auf Entwicklung von Computerprogrammen und -systemen konzentreiert, die benutzerfreundlich und innovativ sind und sich an die Wünsche der Kunden und Klienten anpassen.
Participation in the program involves sending information about new threats detected on your computer, running applications, and downloaded signed applications, as well as information about your operating system, to Kaspersky Lab.
Eine Beteiligung an diesem Programm sieht vor, dass Informationen über auf Ihrem Computer erkannte neue Bedrohungen, über gestartete Programme und über geladene signierte Programme sowie Informationen zum Betriebssystem an Kaspersky Lab geschickt werden.
The process often involves disassembling something (a mechanical device, electronic component, computer program, or biological, chemical, or organic matter) and analyzing its components and workings in detail.
Der Prozess beinhaltet die Zerlegung eines Gegenstandes (ein mechanisches Gerät, elektronisches Bestandteil, Computer Program, oder einer biologischen, chemischen oder organischen Materie) und die detaillierte Analyse der einzelnen Komponenten und Bestandteile.
They do this by developing software: this is a 100% intellectual activity, which involves analysing, describing and planning connections, structures and processes, and finally implementing them in computer programs.
Dies erreichen sie durch Entwicklung von Software, einer zu 100% geistigen Tätigkeit, bei der es darum geht, Zusammenhänge, Strukturen und Abläufe zu analysieren, beschreiben, planen und schließlich in Computerprogramme umzusetzen.
The first stage involves carrying out fluodynamic simulations (CFD), using special computer programs with the aim of identifying the highest performance aerodynamic profiles for rotors and volutes.
Hierbei werden zunächst fluiddynamische Simulationen (CFD) durchgeführt, um die leistungsstärksten aerodynamischen Profile für Laufräder und Schnecken zu ermitteln.
"computer-implemented invention" means any technical solution the implementation of which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus and having one or more prima facie novel features which are realised wholly or partly by means of a computer program or computer programs
„Computerimplementierte Erfindung" ist jede technische Lösung, zu deren Implementierung ein Computer, ein Computernetz oder eine sonstige programmierbare Vorrichtung eingesetzt wird und die auf den ersten Blick mindestens ein neuartiges Merkmal aufweist, das ganz oder teilweise mit einem oder mehreren Computerprogrammen realisiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.