Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program parts
Examples with "computer program parts" and their translation in Duits
The Customer commits himself to give us, duly for the provision of the service, the necessary files, documentation and information, especially about existing systems, devices, computer programs and computer program parts that should act together with the service to be provided.
Der Kunde verpflichtet sich, uns ordnungsgemäße, zur Leistungserbringung erforderliche, Unterlagen, Dokumentationen und Informationen, insbesondere über vorhandene Anlagen, Geräte, Computerprogramme und Computerprogrammteile, die mit der zu erbringenden Leistung zusammenwirken sollen, zu überlassen.
Andere resultaten
The invention also relates to a computer program product comprising program parts for implementing the method according to the invention or a preferred embodiment thereof. The invention further relates to a filter testing device.
Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt, welches Programmteile zur Durchführung eines Verfahrens gemäss der Erfindung oder einer bevorzugten Ausführungsform davon umfasst, und eine Filterprüfvorrichtung.
A computer program product tangibly embodied in a machine-readable storage device, said computer program product having program parts for executing the method according to one of claims 1 to 13.
Computerprogrammprodukt, das greifbar bzw. körperlich in einer durch eine Maschine lesbaren Speichervorrichtung verkörpert ist, wobei das Computerprogramm Produktprogrammteile zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 13 aufweist.
Those innovations have a minimum of one feature that is implemented using a computer program at least in part.
Sie weisen mindestens ein Merkmal auf, das zumindest teilweise unter Verwendung eines Computerprogramms realisiert wird.
As far as computer programs are part of the delivery, the buyer is granted an elementary and limited usage right.
Soweit Computerprogramme zum Lieferumfang gehören, wird für diese dem Käufer ein einfaches und beschränktes Nutzungsrecht eingeräumt.
But when a computer program is part of a technical device, it can fulfill the conditions for a German patent application.
He was writing a new computer program as part of an overhaul and update to the Naval Medical Computer System.
Er schrieb an einem neuen Computerprogramm, ein Update für das medizinische Computersystem der Navy.
CNC automatic lathes use computer programs to machine metal parts without human input during the machining process.
Die vollautomatisierte CNC-Drehmaschine verwendet Computersoftware, um Metallteile gänzlich ohne menschliche Eingaben während des Bearbeitungsprozesses zu fertigen.
Even if the computer program is only part of the invention, the patent application might be difficult.
Selbst, wenn ein Computerprogramm lediglich einen Teil der Erfindung darstellt, kann es hier zu Schwierigkeiten kommen.
But working computer programs exist as parts of computer systems, which are interacting collections of hardware, software, and human beings.
Funktionierende Computerprogramme jedoch sind Teil von Computersystemen, also von wechselwirkenden Ansammlungen von Hardware, Software und Menschen.
Modular programming is a way of organizing a computer program into smaller parts called modules.
Modulare Programmierung ist ein Programmierparadigma. Der Ansatz sieht vor, Computerprogramme systematisch in logische Teilblöcke aufzuspalten, die Module genannt werden.
A computer program is not considered part of a technical operating procedure if the claimed teaching merely modifies the data and produces no effects beyond information processing.
Ein Computerprogramm wird nicht zum Bestandteil eines technischen Betriebsverfahrens, wenn die beanspruchte Lehre sich auf Veränderungen der Daten beschränkt und keine über die bloße Informationsverarbeitung hinausgehende Wirkung auslöst.
On the contrary, it brutally pressures the manufacturing companies of the excellent medical equipment that is supplied to our country to prevent them from replacing certain computer programs or some spare parts that are under United States patents.
Stattdessen üben sie brutalen Druck auf Herstellerfirmen von ausgezeichneten medizinischen Geräten aus, die diese unserem Land geliefert haben, um zu verhindern, dass sie bestimmte Computerprogramme oder irgendein in den Vereinigten Staaten patentiertes Ersatzteil ersetzen.
Synoniemen voor computer program parts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9683. Exact: 1. Verstreken tijd: 589 ms.
