Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs already
Examples with "computer programs already" and their translation in Duits
In the course of consultations, fears were expressed that if enforced, patents including such claims may be used to prevent "reverse engineering" and other activities considered legitimate in respect of computer programs already protected under copyright law.
Im Laufe der Sondierung wurde die Befürchtung geäußert, Patente, die solche Ansprüche umfassen, könnten dazu benutzt werden, ein „Reverse Engineering" sowie andere als zulässig betrachtete Tätigkeiten zu verhindern, die Computerprogramme betreffen, die bereits urheberrechtlich geschützt sind.
Introduction If you have written computer programs already, you are probably familiar with the problem that a program can behave differently than expected.
Einleitung Wenn Sie bereits Computerprogramme geschrieben haben, kennen Sie sicherlich das Problem, dass ein Programm sich anders verhält, als man es sich überlegt hat.
In the course of consultations, fears were expressed that if enforced, patents including such claims may be used to prevent "reverse engineering" and other activities considered legitimate in respect of computer programs already protected under copyright law.
Im Laufe der Sondierung wurde die Befürchtung geäußert, Patente, die solche Ansprüche umfassen, könnten dazu benutzt werden, ein „Reverse Engineering" sowie andere als zulässig betrachtete Tätigkeiten zu verhindern, die Computerprogramme betreffen, die bereits urheberrechtlich geschützt sind.
Andere resultaten
The results of the thesis are implemented in an extensive computer program already used by engineers for the solution of practical problems.
Die vorgestellte Theorie findet ihre Anwendung in einem umfangreichen Programmsystem, welches bereits von Ingenieuren bei praktischen Aufgaben verwendet wird.
In this case, the computer program already written off for tax accounting and for expenses not affected, and the accounting write-off for part of the program, attributable to the current financial cycle
In diesem Fall ist das Computerprogramm, das bereits für die Steuerbuchhaltung und für nicht betroffene Ausgaben abgeschrieben wurde, und die Buchhaltungsabschreibung für einen Teil des Programms, die dem aktuellen Finanzzyklus zuzurechnen ist
Firmware- It is a computer program, which is already embedded in a hardware device.
Firmware- Es ist ein Computerprogramm, das bereits in einem Hardware-Gerät integriert ist.
Modern computer programs are already capable of independently creating and filtering news reports.
Schon jetzt sind Computerprogramme in der Lage, eigenständig Nachrichteninhalte zu erstellen und zu filtern.
Computer programs are already capable of producing journalistic articles from raw data or independently running marketing campaigns.
Computerprogramme sind bereits in der Lage, aus Rohdaten journalistische Artikel zu erstellen oder Marketing-Kampagnen eigenständig zu steuern.
It is possible that gtkpod will not recognize a new device connected to your computer with the program already open.
Es kann sein, dass gtkpod ein Gerät nicht erkennt, das an den Computer angeschlossen wird, wenn das Programm bereits geöffnet ist.
The modern world as referenced in today's abstract images is shaped by the binary structures of computer programs and is thus already abstract.
Unsere Gegenwart, auf die sich die abstrakten Bilder heute beziehen, ist geprägt von den binären Strukturen der Computersysteme und ist damit an sich schon abstrakt.
The computer program had already made its first public debut in 2011 on the quiz show Jeopardy, where it faced off against two human candidates.
Das Computerprogramm hatte seinen ersten öffentlichen Auftritt bereits im Jahr 2011 in der Quizsendung Jeopardy im Duell mit zwei menschlichen Kandidaten.
Computer inventions - computer programs - are already protected by a Community Directive of 1991, which established intellectual property rights or, if you like, authors' rights.
Die Computererfindungen - die Computerprogramme - werden bereits durch eine Richtlinie der Gemeinschaft aus dem Jahre 1991 geschützt, in der die geistigen Eigentumsrechte oder, wenn Sie so wollen, die Urheberrechte festgelegt wurden.
For this reason, we are convinced that you will be interested in a computer program that is already in use in over 700 clothing production plants in 32 countries all over the world.
Wir sind davon überzeugt, daß Sie das bei uns erhältliche Computerprogramm interessieren wird, das bereits von über 700 Bekleidungsherstellern in 31 Ländern erfolgreich benutzt wird.
Synoniemen voor computer programs already in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9554. Exact: 3. Verstreken tijd: 572 ms.
