Examples with "computer programs created specifically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our engineers can precisely calculate the correct size of the shaft and joint for your application with the use of computer programs created specifically for this purpose.
Mit Hilfe spezieller Computerprogramme können unsere Ingenieure die jeweils für Ihre Anwendung erforderliche Größe der Gelenkwelle sowie die nötigen Anschlüsse berechnen.
Andere resultaten
Description Tux Paint is a cross-platform drawing program created specifically for children.
Beschreibung Tux Paint ist ein plattformübergreifendes Malprogramm für Kinder.
In respect of a computer program created by a group of natural persons jointly, the exclusive rights shall be owned jointly.
Wird ein Computerprogramm von einer Gruppe natürlicher Personen geschaffen, so stehen dieser die ausschließlichen Rechte daran gemeinsam zu.
Luckily, you'll find numerous laptop or computer programs created to evaluate the optimal strategy for every hand as it is encountered.
Glücklicherweise finden Sie zahlreiche Laptop oder Computer-Programme erstellt, um die optimale Strategie für jede Hand beurteilen, wie es aufgetreten ist.
QP Category: For original computer programs created by the applicant that embody algorithmic design.
QP-Kategorie: Für Computerprogramme, die algorithmisches Design abbilden.
Wine is a tool that implements the Windows API, therefore, allowing the execution of programs created specifically for Microsoft operating systems.
Wine ist ein Tool, das die API von Windows implementiert und so die Ausführung von Programmen, die speziell für Microsoft-Betriebssystemen entwickelt worden sind ermöglicht.
We proved our point through the program created specifically for this major insurance company said Rodrigo Botono, Sales Manager, Brazil, CWT M&E.
Wir haben unsere Fähigkeiten durch das speziell für diese große Versicherungsgesellschaft entwickelte Programm unter Beweis gestellt , sagte Rodrigo Botono, Sales Manager Brasilien bei CWT Meetings&Events.
In general open access shall be favoured for data collected as a result of the use of the ESS facility and, to the extent possible in case of software and computer programs created by the Organisation, open-source principles shall be considered.
Allgemein sollen Daten, die infolge der Nutzung der ESS-Anlage zusammengetragen wurden, frei zugänglich sein, und für von der Organisation erstellte Software und Computerprogramme sollen nach Möglichkeit Open-Source-Grundsätze gelten.
The Directive has improved the situation of the computer program sector in four ways: piracy has been reduced, employment has increased, there has been a switch to open systems and there has been a harmonisation as to computer programs created by employees.
Die Annahme der Richtlinie hat sich in vier wichtigen Punkten positiv auf die Softwareindustrie ausgewirkt: Rückgang der Softwarepiraterie, Beschäftigungszuwachs, Verlagerung zu offenen Systemen und Harmonisierung bei von Arbeitnehmern geschaffenen Computerprogrammen.
TRAVERSE CITY, Mich. - Aug. 6, 2012 - Altair today announced the automotive industry's first award program created specifically to acknowledge innovations in vehicle light-weighting, thereby improving fuel economy and performance.
TRAVERSE CITY, Mich. - 13. August 2012 - Altair führt das erste Award-Programm der Automobilindustrie für Innovationen im Fahrzeugleichtbau, mit denen der Treibstoffverbrauch von Fahrzeugen reduziert und die Leistung gesteigert werden soll, ein.
2 The exclusive right to use computer programs created by persons in the course of their official duties in an employment relationship as defined in Article 17 shall rest solely with the two federal institutes of technology and the four research institutes within the ETH Domain.
2 Bei Computerprogrammen, die von Personen in einem Arbeitsverhältnis nach Artikel 17 in Ausübung ihrer dienstlichen Tätigkeit geschaffen worden sind, liegen die ausschliesslichen Verwendungsbefugnisse bei den ETH und den Forschungsanstalten.
General Problem Solver (GPS) was a computer program created in 1959 by Herbert A. Simon, J.C. Shaw, and Allen Newell intended to work as a universal problem solver machine.
Der General Problem Solver (GPS) ist eine von Herbert Simon und Allen Newell ab 1957 entwickelte Software zur Realisierung einer allgemeinen Problemlösungsmethode im Rahmen der damals beginnenden Forschung zur Künstlichen Intelligenz.
The new welfare program created a paper chase that discouraged many eligible families.
Das neue Sozialprogramm schuf eine Ämterlauferei, die viele berechtigte Familien abschreckte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.