We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer seems to freeze while a file is being saved, added, or deleted.
Der Computer scheint einzufrieren, während eine Datei gespeichert, hinzugefügt oder gelöscht wird.
You pick your lottery numbers the same way as you would with a real lottery, and a computer seems to draw the numbers for you.
Sie wählen Ihre Lottozahlen auf die gleiche Weise, wie Sie es mit einem echten Lotto tun, und ein Computer scheint die Gewinnzahlen für Sie zu ziehen.
On the contrary, the computer seems to me a perfect instrument for editing a text which can be stored in a small space and which should appear in braille and in ordinary print.
Im Gegenteil: der Computer scheint mir das perfekte Gerät um einen Text zu redigieren, der auf kleinstem Raum gespeichert werden kann und sich gleichzeitig in Punkt- wie auch in Schwarzschrift darstellen lässt.
The time on my computer seems to be off by a second to standard UTC time
Die Zeit auf meinem Computer scheint um eine Sekunde nach der Standard-UTC-Zeit abgelaufen zu sein
If your computer seems like it's working slowly and its performance is no longer what it used to be, you can choose to use something like WIN MATE.
Wenn Ihr Computer scheint, langsam zu funktionieren und seine Leistung nicht mehr wie zuvor ist, können Sie Tools wie WIN MATE verwenden.
Issue: The computer seems to stop responding.
Problem: Der Computer scheint nicht mehr zu reagieren.
The computer seems to be having trouble finding a match.
Der Computer hat Probleme, eine Übereinstimmung zu finden.
Your computer seems to have a perfect view to the hallway.
If building your own computer seems a little intimidating, you can find prebuilt machines from all of the major manufacturers.
Wenn es dich etwas einschüchtert, deinen eigenen Computer zusammenzustellen kannst du vorgefertigte Computer von allen großen Herstellern finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.