Examples with "computer software copy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the sealed packing of the sold sound and image record or computer software copy is opened by the consumer after receiving the product
wenn die geschlossene Verpackung der verkauften Ton- bzw. Bildaufnahme oder Computersoftware von dem Verbraucher nach dem Empfang geöffnet wurde
Andere resultaten
It has to do with standalone license files employed by commercial computer software as a copy protection measure and a means of distinguishing between registered and unregistered users.
Sie bezieht sich auf einzelne Lizenz-Dateien, die von gebührenpflichtiger Computer-Software als eine Kopierschutz-Maßnahme benutzt werden, wie auch um zwischen registrierten und unregistrierten Benutzern zu unterscheiden.
According to the magazine 'Personal Computer World', the computer software giant sells copies of Microsoft Office to US suppliers for only $80 whilst charging UK and presumably other European competitors £140, almost twice the US rate for exactly the same package.
Nach Angaben der Zeitschrift verkauft der PC-Softwareriese Exemplare von Microsoft Office an Händler in den USA zum Preis von nur 80 $, während er von den britischen und vermutlich auch den anderen europäischen Konkurrenten 140 £, d.h. fast das Doppelte für genau das gleiche Paket, verlangt.
According to the magazine'Personal Computer World', the computer software giant sells copies of Microsoft Office to US suppliers for only $80 whilst charging UK and presumably other European competitors £140, almost twice the US rate for exactly the same package.
Nach Angaben der Zeitschrift verkauft der PC-Softwareriese Exemplare von Microsoft Office an Händler in den USA zum Preis von nur 80 $, während er von den britischen und vermutlich auch den anderen europäischen Konkurrenten 140 £, d.h. fast das Doppelte für genau das gleiche Paket, verlangt.
Introduce a virus that uses computers and software applications to copy viruses throughout the network.
Einführen eines Virus, der über Computer und Software Viren im gesamten Netzwerk verbreitet.
Method and apparatus for protecting multiple copies of computer software from unauthorized use.
After having identified the illegal software copies in your company, you must delete them from your computers.
Nachdem Sie illegale Softwarekopien in Ihrem Unternehmen identifiziert haben, müssen Sie diese von den Computern löschen.
On average, for every authorized copy of computer software in use, at least one unauthorized or pirated copy is made.
Durchschnittlich wird für jede verwendete autorisierte Kopie von Computersoftware mindestens eine unerlaubte Kopie oder Raubkopie erstellt.
In particular, the Licensee is not entitled to use the software copy and/or amended or revised versions of the same on more than one computer or machine simultaneously.
Insbesondere ist der Lizenznehmer nicht berechtigt, die Softwarekopie und/oder abgeänderte oder bearbeitete Fassungen derselben zur gleichen Zeit auf mehr als einem Computer bzw. einer Maschine zu nutzen.
At that time, large copy machines and thousands of crafts were needed. Today is Adobe Computer software After Effects the tool of choice.
Damals wurden große Kopiermaschinen und viel Handwerk benötigt, heute ist Adobes Computersoftware After Effects das Werkzeug unserer Wahl.
Another aspect of business crime is product piracy, which accounts for billions. This involves the illegal manufacture and distribution of pirated copies of copyrighted media containing music, video films or computer software.
Einen milliardenschweren Teil der Wirtschaftskriminalität macht die Produktpiraterie aus, also das rechtswidrige Herstellen und Vertreiben von so genannten Raubkopien urheberrechtlich geschützter Medien mit Musik, Videofilmen oder Computerprogrammen.
Now you can compare the legal software copies which remain on your computers with the software need that you have determined during the creation of the inventory.
Nun können Sie die legalen Softwarekopien, die auf den Computern verbleiben, mit dem Softwarebedarf vergleichen, den Sie bei der Aufstellung des Inventars ermittelt haben.
Except as expressly permitted in the limited license described above, print or copy any of the HTML or other computer software that is accessible at our web sites.
Drucken oder kopieren der HTML oder anderer Computersoftware, die über die Website zugänglich ist, sofern dies nicht ausdrücklich in der oben beschriebenen eingeschränkten Lizenz gestattet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.