Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer system further
Vertaling van "computer system further" in Duits
Computersystem ferner
Computersystem weiterhin
Thus there are several independent ways to prevent in case of failure, that of a detected as faulty computer system further data can be output.
Damit gibt es mehrere voneinander unabhängige Möglichkeiten, um im Falle einer Störung zu verhindern, daß von einem als gestört erkannten Rechnersystem weiterhin Daten ausgegeben werden können.
The computer system of claim 1, wherein said microprocessor and said memory controller means each have a clock signal input, the computer system further comprising: a clock signal coupled to said microprocessor and said memory controller means.
Computersystem nach Anspruch 1, bei dem der Mikroprozessor und die Speichersteuereinrichtung je einen Taktsignaleingang aufweisen, wobei das Computersystem weiter umfaßt: ein Taktsignal, das mit dem Mikroprozessor und der Speichersteuereinrichtung verbunden ist.
The method of claim 1, where said computer system further includes a second node and said method further includes a step of: determining that said modifying step and said releasing step are completed before said selected section is transferred to said second node.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Computersystem weiterhin einen zweiten Knoten umfaßt und das Verfahren den folgenden Schritt aufweist: Bestimmen, daß der Modifizierschritt und der Freigabeschritt abgeschlossen sind, bevor der gewählte Abschnitt zu dem zweiten Knoten übertragen wird.
method according to any one of claims 21 to 27, wherein the computer system further comprises a cache, and wherein the method further comprises the step of each cache entry for the second memory location in response to the single command is invalidated.
A Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 27, wobei das Computersystem weiterhin einen Cache aufweist, und wobei das Verfahren weiterhin den Schritt aufweist, daß jeder Cacheeintrag für die zweite Speicherstelle in Reaktion auf den einzelnen Befehl ungültig gemacht wird.
The graphical user interface set forth in any of claims 7 through 9 wherein: the computer system further has a shell for receiving commands; and the means responsive to the pointing means provides the selected text and the file context to the shell.
Graphische Benutzeroberfläche nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei: das Computersystem weiterhin eine Shell zum Empfangen von Befehlen aufweist; und das Mittel, das auf das Zeigemittel reagiert, den ausgewählten Text und den Dateikontext der Shell bereitstellt.
The device of claim 1 being implemented on a computer system further comprising: means for processing bus cycles being coupled to said bus; and means for receiving bus cycles being coupled to said bus.
Die Einrichtung nach Anspruch 1, implementiert auf einem Computersystem und ferner aufweisend: mit dem Bus gekoppelte Mittel zum Verarbeiten von Buszyklen; und mit dem Bus gekoppelte Mittel zum Empfangen von Buszyklen.
The computer system of claim 29, wherein: the computer system further comprises multiple processors; and said communication device further comprises a load distributor (112) configured to select one of said multiple processors for processing said first packet.
Computersystem nach Anspruch 29, wobei: das Computersystem ferner mehrere Prozessoren umfasst; und die Kommunikationsvorrichtung ferner eine Lastverteilungseinrichtung (112) umfasst, die so konfiguriert ist, dass sie einen der mehreren Prozessoren für die Verarbeitung des ersten Pakets auswählt.
An assembly (10) as set forth in claim 14 wherein said computer system further comprises a processor (38) for receiving the signals from said sensor (36) and controlling the variable resistance of said brake (30) based on the signals.
Anordnung (10) nach Anspruch 14, wobei das Computersystem ferner einen Prozessor (38) zum Empfangen der Signale von dem Sensor (36) und zum Steuern des variablen Widerstands der Bremse (30) basierend auf den Signalen umfasst.
A load balancing apparatus as claimed in claim 35, characterized in that the computer system further includes a control node for managing and controlling the system, and the threshold value setting means is provided in the control node.
Lastausgleichsvorrichtung gemäß Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass das Computersystem ferner einen Steuerknoten zum Verwalten und Steuern des Systems umfasst und das Schwellenwerteinstellmittel in dem Steuerknoten vorgesehen ist.
A computer system as recited in claim 1 that is capable of executing a multi-threaded process, the computer system further comprising an active object list mutex that permits only one thread (102) to access the active object list at any time.
Computersystem nach Anspruch 1, das befähigt ist, einen Multithreading-Prozess auszuführen und das außerdem einen Mutex der Liste aktiver Objekte enthält, der immer nur einem Thread (102) den Zugriff auf die Liste aktiver Objekte erlaubt.
The method of claim 1 wherein said second computer system further comprises the step of: updating (664) a support database (203) upon receipt of said enrolment confirmation notice, said enrolment confirmation notice indicating the status of said enrolment request.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das genannte zweite Rechnersystem weiterhin den folgenden Schritt umfaßt: Aktualisierung (664) einer Unterstützungsdatenbank (203) nach Empfang der genannten Aufnahmebestätigungsmeldung, wobei die genannte Aufnahmebestätigungsmeldung den Status der genannten Aufnahmeanforderung angibt.
The secure personal computer system of claim 1, wherein said secure personal computer system further comprises a second input device, and said secure PC keyboard is further configured to communicate with said second input device.
Sicheres Personalcomputersystem nach Anspruch 1, wobei das sichere Personalcomputersystem ferner eine zweite Eingabevorrichtung aufweist und die sichere PC-Tastatur ferner zum Kommunizieren mit der zweiten Eingabevorrichtung vorgesehen ist.
The digital computer system as set forth in claim 5 wherein: the digital computer system further includes storage means external to the knowledge base (TS 215); and the information is obtained from the external storage means.
Digitales Computersystem nach Anspruch 5, bei dem das digitale Computersystem ferner einen Speicher außerhalb der Wissensbasis (TS 2115) aufweist, und die Information aus dem externen Speicher ermittelt wird.
Synoniemen voor computer system further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 865 ms.
