Examples with "computer terminal comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A copying machine, a facsimile machine or a computer terminal comprising a recording apparatus in accordance with any one of the preceding claims.
Kopiergerät, Faksimilegerät oder Computer-Endeinrichtung mit einem Aufzeichnungsgerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.
A computer terminal comprising a keyboard (16), characterized by the mechanism of any of claims 1 to 12 for supporting said keyboard (16).
Computerterminal mit einer Tastatur (16), gekennzeichnet durch den Mechanismus nach einem der Ansprüche 1 bis 12 zum Lagern der Tastatur (16).
Andere resultaten
An image processing apparatus comprising a computer terminal, and an ink-jet recording apparatus in accordance with any one of the preceding claims.
Bildverarbeitungsgerät mit einem Computerterminal und einem Tintenstrahlaufzeichnungsgerät in Übereinstimmung mit jedem der vorstehenden Ansprüche.
Method for handling calls received at a wireless mobile terminal comprising a short range interface, and wireless mobile terminal and computer program therefor
Verfahren zur Behandlung ankommender Anrufe in einem mobilen Endgerät mit einer Schnittstelle kurzer Reichweite, und mobiles Endgerät und Computerprogramm dafür
An image output terminal comprising a computer, copying machine or facsimile machine incorporating a printer as claimed in claim 14.
Ein Bildausgabeterminal, das einen einen Drucker nach Anspruch 14 einschließenden Computer, Kopier- oder Faksimileapparat umfaßt.
backup system according to any preceding claim, comprising an application software which is operative to run on a host computer to provide a graphical warning message on a remote computer terminal, when the pre-backup check determines that a backup job is not successfully completed can be.
A Ein Sicherungssystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, das eine Anwendungssoftware aufweist, die wirksam ist, um auf einem Host-Computer zu laufen, um eine graphische Warnmeldung an einem entfernten Computerendgerät zu liefern, wenn die Vor-Sicherungsprüfung bestimmt, daß ein Sicherungsauftrag nicht erfolgreich fertiggestellt werden kann.
The system of claim 16 further comprising a user interface selected from a group consisting of an Internet web page, a display monitor, a computer terminal, an audio device, a tactile device, or any combination thereof.
System nach Anspruch 16, ferner mit einer Benutzerschnittstelle, die aus einer Gruppe ausgewählt ist, die aus einer Internetwebseite, einem Anzeigemonitor, einem Computerterminal, einer akustischen Vorrichtung, einer taktilen Vorrichtung oder jeder Kombination daraus besteht.
A printing device as claimed in claim 1 or 2 wherein said store means comprises a buffer and further comprising means (6) for coupling said buffer to a computer terminal for the transmission of data from said computer terminal to said buffer for printing.
Druckgerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Speichermittel einen Puffer und weiterhin Mittel (6) zum Koppeln des Puffers mit einem Computerterminal zur Übertragung von Daten vom Computerterminal zum Puffer zum Drucken umfassen.
METHOD FOR AUTHENTICATING A TELECOMMUNICATION TERMINAL COMPRISING AN IDENTITY MODULE ON A SERVER DEVICE IN A TELECOMMUNICATION NETWORK, USE OF AN IDENTITY MODULE, IDENTITY MODULE AND COMPUTER PROGRAM
VERFAHREN ZUR AUTHENTISIERUNG EINES TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTS UMFASSEND EIN IDENTITÄTSMODUL AN EINER SERVEREINRICHTUNG EINES TELEKOMMUNIKATIONSNETZES, VERWENDUNG EINES IDENTITÄTSMODULS, IDENTITÄTSMODUL UND COMPUTERPROGRAMM
A portable wireless computer terminal according to claim 7, further comprising: means (146) for setting a communication channel of priority-use of each terminal restricted by said terminal restriction means (113).
Ein tragbares, schnurloses Computerterminal nach Anspruch 7, das ferner aufweist: Mittel (146) zum Einstellen eines Kommunikationskanals zur Prioritätsbenutzung jedes Terminals, das durch das genannte Terminalbeschränkungsmittel (113) beschränkt wurde.
A printing device as claimed in claim 3 comprising a holder (16) for receiving said portable body (2), said holder (16) being adapted to be mounted on a computer terminal.
Druckgerät nach Anspruch 3, umfassend einen Halter (16) zum Aufnehmen des tragbaren Körpers (2), wobei der Halter (16) zum Befestigen an einem Computerterminal eingerichtet ist.
Knife registration system comprising at least one knife (1, 1a) according to claim 3, and at least one computer terminal (10), wherein the computer terminal (10) comprises a bar code reader (12) and/or a magnetic stripe reader.
Messerregistriersystem mit mindestens einem Messer (1,1a) nach Anspruch 3 und mindestens einem Computerterminal (10), wobei das Computerterminal (10) einen Barcodeleser (12) und/oder ein Magnetstreifentesegerät umfasst.
A mobile terminal comprising an arrangement as claimed in any preceding claim.
Mobiles Endgerät, das eine Anordnung nach einem vorhergehenden Anspruch enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.