Examples with "computer under Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So you can download all these files independently, omitting those which are not required, if your computer runs under Dos or Linux only.
Sie können diese Dateien also auch einzeln herunterladen und die nicht benötigten auslassen, falls Ihr Rechner nur unter Dos oder Linux läuft.
Examples include the navigation concept of "Windows" - operating system software from Microsoft or the navigation concept of the user interface "KDE" for computers that run under the Linux operating system.
Beispiele hierfür sind das Navigationskonzept der "Windows"-Betriebssystemsoftware von Microsoft oder das Navigationskonzept der Bedienoberfläche "KDE" für Rechner, die unter dem Betriebssystem Linux betrieben werden.
alfaview can be installed without administrator rights on any modern computer under Microsoft Windows, Apple macOS and in the future also under Linux.
alfaview kann ohne Administratorrechte auf jedem modernen Computer unter Microsoft Windows, Apple macOS und zukünftig auch unter Linux installiert werden.
Hardware that works under Linux and computers, notebooks, PCs and laptops that are delivered pre-installed with it.
Business-Computer und Computer, Notebooks, PCs und Laptops die damit vorinstalliert ausgeliefert werden.
We have automated lots of testing scenarios which are run on different hardware ranging from quite old machines to modern multi-core computers - under a variety of Windows and Linux systems.
Wir haben eine Menge Testszenarien erstellt, die auf unterschiedlichster Hardware - von ziemlich alten Geräten bis hin zu modernen Multiprozessorenrechnern - unter diversen Windows und Linux Systemen laufen.
As with all strong encryption, a careful backup of data and keys is essential - under Linux, the risk of loss due to forgetting the key is much higher than by computer intrusions and malware.
Wie bei allen starken Verschlüsselungen ist eine sorgfältige Sicherung von Daten und Schlüsseln dringend zu empfehlen - unter Linux ist das Verlustrisiko durch Vergessen der Schlüssel bisher viel höher als durch Rechnereinbrüche und Malware.
My active Amiga times are some times ago, but I still own an Amiga computer and also I'm working currently on a Pegasos-II computer which runs most of the time under linux.
Meine aktive Amiga-Zeit ist schon ein paar Tage her. Jedoch besitze ich noch einen Amiga-Rechner und arbeite momentan auf einem Pegasos-II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.