We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He conceptualized a practice-oriented perspective for computer science in general and for computer-human interaction in particular.
Er konzipierte eine praxisorientierte Perspektive für die Informatik im Allgemeinen und für Computer-Mensch-Interaktion im Speziellen.
The computer-human interface of claim 7, wherein a parts bin is lockable such that its contents cannot be removed from the parts bin or modified by a user.
Rechner-Mensch-Schnittstelle gemäß Anspruch 7, wobei ein Teilebehälter versperrbar ist, derart, dass seine Inhalte durch einen Benutzer nicht aus dem Teilebehälter entfernt oder modifiziert werden können.
The computer-human interface of claim 1, wherein said display means displays a part alternatively as an icon or as a frame within which the intrinsic contents of the part are visible and can be manipulated by the associated manipulator.
Rechner-Mensch-Schnittstelle gemäß Anspruch 1, wobei das Anzeigemittel einen Teil alternativ als Icon oder als Rahmen, innerhalb welchem die intrinsischen Inhalte des Teils sichtbar sind und durch den zugeordneten Manipulator gehandhabt werden können, anzeigt.
The computer-human interface of claim 1 further including means for enabling a user to replace the associated manipulator for a part with a different manipulator suitable for use with the intrinsic contents of the part.
Rechner-Mensch-Schnittstelle gemäß Anspruch 1, ferner umfassend ein Mittel zum Ermöglichen, dass ein Benutzer den zugeordneten Manipulator für einen Teil durch einen anderen Manipulator ersetzen kann, welcher sich zur Verwendung mit den intrinsischen Inhalten des Teils eignet.
The computer-human interface of claim 7 further including means for associating a parts bin with a document stored in the computer and for limiting the contents of said document to the parts contained in said parts bin.
Rechner-Mensch-Schnittstelle gemäß Anspruch 7, ferner umfassend Mittel zum einander Zuordnen eines Teilebehälters und eines im Rechner gespeicherten Dokuments und zum Beschränken der Inhalte des Dokuments auf die in dem Teilebehälter enthaltenen Teile.
During this meeting the formation of the ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction (SIGCHI) was first publicly announced.
Während der Konferenz wurde die Gründung der ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction (SIGCHI) bekanntgegeben.
SIGCHI is the Special Interest Group on Computer-Human Interaction, one of the Association for Computing Machinery's special interest groups.
Sie wird von der ACM SIGCHI durchgeführt, einer Special Interest Group, die sich mit der Mensch Maschine Interaction beschäftigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.