Examples with "computer-programs intended" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are computer-programs intended to interpret, visualize and analyze forms of complex systems.
Es handelt sich bei ihnen um Computerprogramme, geeignet um Formen komplexer Systeme zu interpretieren, zu visualisieren und zu analysieren.
Andere resultaten
when acquiring the full version: the current version of the computer program intended for sale at the time of purchase, including all parts, in particular the operating instructions
Bei einem Erwerb der Vollversion: das Computerprogramm in der zum Zeitpunkt des Erwerbs aktuellen, für den Vertrieb vorgesehenen Version einschließlich sämtlicher Bestandteile, insbesondere der Bedienungsanleitung.
The computer programs are intended for the interactive analysis of movement.
I also can simulate drawings, applying a computer program that is intended for simulating snow, smoke, or fire works.
Außerdem kann ich natürlich auch Zeichnung simulieren, z.B. mit Partikelprogrammen, die sonst für die Simulation von Schnee, Rauch oder Feuerwerk verwendet werden.
Srbomer is a computer program, a quiz intended to check on how much you know about the Serbs, Serbia and Serbian culture.
Quiz Srbomer Srbomer ist ein Computerprogramm, ein Quiz mit dem Sie Ihr Wissen über die Serben, Serbien und serbische Kultur prüfen können.
Computer program product intended to be stored in a device according to one of Claims 22 to 26 so as to implement at least the modelling module (MOD).
Computersoftware-Produkt, das dazu bestimmt ist, in einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 26 gespeichert zu werden zur praktischen Verwendung mindestens des Modellbildungsmoduls (MOD).
Glass Eye is a Computer Aided Design program intended for use on Windows PCs.
Glass Eye ist ein Computer Aided Design Programm für Windows PC.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The definition of "document" is not intended to cover computer programs.
Maximum Stability: intended for computers that use old computer programs with stability issues.
Maximale Stabilität: Gedacht für Computer die ältere Software verwenden welche Stabilitätsprobleme verursacht.
However, the directive authorises any reproduction that is necessary for the use of the computer program by the lawful acquirer in accordance with its intended purpose.
Die Richtlinie erlaubt jedoch jede Vervielfältigung, die für eine bestimmungsgemäße Benutzung des Computerprogramms durch den rechtmäßigen Erwerber notwendig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.